Traduzione del testo della canzone Lunatic, Lunatic, Lunatic - Margot And The Nuclear So And So's

Lunatic, Lunatic, Lunatic (originale)

Brothers and sisters
Sometimes you feel like you can’t succeed
And I’m here to tell you that you’re probably right
But if you stay strong everything will be alright
Allison’s got a crackpot mind
She tries to flex it all of the time
But it’s of no use, she’s clearly lost her screws
She bares her teeth and paints them green
She can be a drama queen
She’s got no needs, she sleeps on trampolines
The boys all say she’s just a fool
But I know that she’s so much more
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic
Allison’s a parable for the risks of being terrible
She’s four feet two and crazy as a loon
She hops the bar, she keeps it cool
She sheds her top in Marshall’s pool
The guys make eyes at the naked girl
Who’s showing off her tits in a co-ed pool
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic
She’s a lunatic, a lunatic
Someone save her from herself
Someone save her from herself
And get her home
Allison’s got a crackpot mind
She tries to flex it all of the time
But it’s of no use
She clearly lost her screws
The boy’s all say she sucked their dicks
She claims that she’s a feminist
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic
She’s a lunatic, a lunatic, a lunatic

(traduzione)

Fratelli e sorelle
A volte ti senti come se non potessi avere successo
E sono qui per dirti che probabilmente hai ragione
Ma se rimani forte, tutto andrà bene
Allison ha una mente pazza
Cerca di fletterlo tutto il tempo
Ma è inutile, ha chiaramente perso le viti
Scopre i denti e li dipinge di verde
Può essere una regina del dramma
Non ha bisogni, dorme sui trampolini
I ragazzi dicono tutti che è solo una sciocca
Ma so che lei è molto di più
È una pazza, una pazza, una pazza
Allison è una parabola per i rischi di essere terribile
È alta un metro e mezzo ed è pazza come una svagata
Salta il bar, lo mantiene fresco
Si toglie il top nella piscina di Marshall
I ragazzi guardano la ragazza nuda
Che mostra le sue tette in una piscina mista
È una pazza, una pazza, una pazza
È una pazza, una pazza, una pazza
È una pazza, una pazza
Qualcuno la salvi da se stessa
Qualcuno la salvi da se stessa
E portala a casa
Allison ha una mente pazza
Cerca di fletterlo tutto il tempo
Ma non serve
Ha chiaramente perso le viti
Il ragazzo dice tutti che gli ha succhiato i cazzi
Afferma di essere una femminista
È una pazza, una pazza, una pazza
È una pazza, una pazza, una pazza
È una pazza, una pazza, una pazza