Traduzione del testo della canzone Despedida - Maria Rita

Despedida (originale)

Eu não sou daqui também marinheiro
Mas eu venho de longe
E ainda do lado de trás da terra além da missão comprida
Vim só dar despedida
Filho de sol poente
Quando teima em passear
Desce de sal nos olhos doente de voltar
Filho de sol poente
Quando teima em passear
Desce de sal nos olhos doente da falta que sente do mar
Vim só dar despedida

Despedida (traduzione)

Non sono di qui nemmeno marinaio
Ma vengo da lontano
E sempre dal retroterra al di là della lunga missione
Sono venuto solo per dire addio
Figlio del sole al tramonto
Quando ti ostini a camminare
Gocce di sale negli occhi malati per tornare
Figlio del sole al tramonto
Quando ti ostini a camminare
Il sale scende negli occhi ammalati per la mancanza del mare
Sono venuto solo per dire addio