Traduzione del testo della canzone Maria do Socorro - Maria Rita

Maria do Socorro (originale)

Maria do Socorro
Suas pernas torneadas
Pelas ladeiras do morro
Ela vai no baile funk
De shortinho top e gorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
Maria do Socorro
Suas pernas torneadas
Pelas ladeiras do morro
Ela vai no baile funk
De shortinho top e gorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
E no baile
Só da ela
Só da ela
Ja foi miss comunidade da favela
Hoje sonha em morar noutro lugar
Mas Zé Cachorro não deixa
A gata se queixa
Mas fica por lá
Maria do Socorro
Suas pernas torneadas
Pelas ladeiras do morro
Ela vai no baile funk
De shortinho top e gorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
E no baile
Só da ela
Só da ela
Ja foi miss comunidade da favela
Hoje sonha em morar noutro lugar
Mas Zé Cachorro não deixa
A gata se queixa
Mas fica por lá
Maria do Socorro
Suas pernas torneadas
Pelas ladeiras do morro
Ela vai no baile funk
De shortinho top e gorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
Maria do Socorro
Suas pernas torneadas
Pelas ladeiras do morro
Ela vai no baile funk
De shortinho top e gorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
É afim do Zé Galinha
Mas namora o Zé Cachorro
Afim do Zé Galinha
E namora o Zé Cachorro

Maria do Socorro (traduzione)

Maria do Socorro
Le tue gambe toniche
Sulle colline
Lei va al ballo funk
In top pantaloncini e berretto
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
Maria do Socorro
Le tue gambe toniche
Sulle colline
Lei va al ballo funk
In top pantaloncini e berretto
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
E al ballo
solo da lei
solo da lei
Già Miss Favela Community
Oggi sogna di vivere altrove
Ma Zé Cachorro non lascia
Il gatto si lamenta
Ma resta lì
Maria do Socorro
Le tue gambe toniche
Sulle colline
Lei va al ballo funk
In top pantaloncini e berretto
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
E al ballo
solo da lei
solo da lei
Già Miss Favela Community
Oggi sogna di vivere altrove
Ma Zé Cachorro non lascia
Il gatto si lamenta
Ma resta lì
Maria do Socorro
Le tue gambe toniche
Sulle colline
Lei va al ballo funk
In top pantaloncini e berretto
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
Maria do Socorro
Le tue gambe toniche
Sulle colline
Lei va al ballo funk
In top pantaloncini e berretto
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
Gli piace Zé Galinha
Ma uscire con Zé Cachorro
Affinità con Zé Galinha
E incontri Zé Cachorro