Traduzione del testo della canzone What I've Done - Marié Digby

What I've Done (originale)

In this farewell
There’s no blood
There’s no alibi
'Cause I’ve drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away…
What I’ve done
I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done
Put to rest
What you thought of me While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away…
What I’ve done
I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done
For what I’ve done
I’ll start again
And whatever pain may come
Today this ends
I’m forgiving what I’ve done
I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done
What I’ve done
Forgiving what I’ve done

(traduzione)

In questo addio
Non c'è sangue
Non c'è alibi
Perché ho attirato il rimpianto
Dalla verità
Di mille bugie
Quindi venga la misericordia
E lava via...
Quello che ho fatto
Affronterò me stesso
Per cancellare ciò che sono diventato
Cancella me stesso
E lascia andare ciò che ho fatto
Mettere in pausa
Cosa hai pensato di me mentre pulivo questa lavagna
Con le mani
Di incertezza
Quindi venga la misericordia
E lava via...
Quello che ho fatto
Affronterò me stesso
Per cancellare ciò che sono diventato
Cancella me stesso
E lascia andare ciò che ho fatto
Per quello che ho fatto
Ricomincerò
E qualunque dolore possa venire
Oggi questo finisce
Sto perdonando quello che ho fatto
Affronterò me stesso
Per cancellare ciò che sono diventato
Cancella me stesso
E lascia andare ciò che ho fatto
Quello che ho fatto
Perdonando quello che ho fatto