Traduzione del testo della canzone Jet Streams - Marié Digby

Jet Streams (originale)

Life goes on as usual
To my ears it’s just noise
You’re the only thing in focus
The rest is a blur I suppose that
This is what happens
This is how it feels
To be, be two jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
You have taught yourself to feel
Pushing moments
Whereas I can never shut it off
Overflows like a river
But it doesn’t seem to scare you away
I hope that we’ll stay
To be, be two jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
Be jet streams
Jet streams in the sky
You and me intercepting
Crossing with the jet streams
Jet streams
Crossing with the jet streams

Jet Streams (traduzione)

La vita va avanti come al solito
Per le mie orecchie è solo rumore
Sei l'unica cosa a fuoco
Il resto è una sfocatura, suppongo
Questo è ciò che succede
Ecco come ci si sente
Essere, essere due correnti a getto nel cielo
Io e te stiamo intercettando
Incrocio con le correnti a getto
Hai imparato a sentire
Momenti stimolanti
Mentre non riesco mai a spegnerlo
Trabocca come un fiume
Ma non sembra spaventarti
Spero che rimarremo
Essere, essere due correnti a getto nel cielo
Io e te stiamo intercettando
Incrocio con le correnti a getto
Sii jet stream
Flussi a getto nel cielo
Io e te stiamo intercettando
Incrocio con le correnti a getto
Flussi a getto
Incrocio con le correnti a getto