
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Decca Records France
Linguaggio delle canzoni: francese
Que Tu Ne M'Aimes Plus(originale) |
Que tu ne m’aimes plus |
Je ne peux pas le croire |
C’est comme si le jour |
Ne s'était pas levé |
Comme si le rosier |
Fleurissait en décembre |
Comme si notre chambre |
Débouchait sur un quai |
Que tu ne m’aimes plus |
Je ne peux pas le croire |
Comme si notre chien |
M’avait soudain mordue |
Comme si notre rue |
Assistait à la guerre |
C’est le monde à refaire |
Que tu ne m’aimes plus |
Que tu ne m’aimes plus |
Je ne peux pas le croire |
C’est comme si la nuit |
Habitait dans mes yeux |
Voici devenu deux |
Ce qui n'était qu’un être |
Voici qu'à la fenêtre |
Même le soleil pleut |
Mais que tu m’aies aimée |
C'était comme un miracle |
Comme si mon cœur mort |
Apprenait à marcher |
Je ne sais plus marcher |
Plus rien ne m’est facile |
Dans ce pays sans villes |
Que tu as déserté |
Et je ne peux plus croire |
Qu’un jour tu m’aies aimée |
(traduzione) |
Che non mi ami più |
non posso crederci |
È come se il giorno |
Non mi sono alzato |
Come se il cespuglio di rose |
Fiorito a dicembre |
Come se la nostra stanza |
Finito su un molo |
Che non mi ami più |
non posso crederci |
Come se il nostro cane |
Improvvisamente mi ha morso |
Come se la nostra strada |
Ha assistito alla guerra |
È il mondo da rifare |
Che non mi ami più |
Che non mi ami più |
non posso crederci |
È come se la notte |
Vissuto nei miei occhi |
Qui sono diventati due |
Quello che era solo un essere |
Ecco, alla finestra |
Anche il sole sta piovendo |
Ma che mi hai amato |
Sembrava un miracolo |
Come se il mio cuore morto |
stava imparando a camminare |
Non posso più camminare |
Niente è più facile per me |
In questo paese senza città |
che hai disertato |
E non riesco più a crederci |
Che un giorno mi hai amato |
Nome | Anno |
---|---|
Je Veux Pleurer Comme Soraya | 2007 |
Les Bigoudis | 2007 |
Celui | 2007 |
Berlin Des Années 20 | 2007 |
Nosferatu | 2007 |
La Louisiane | 2007 |
Quand Nous Serons Amis | 2007 |
Les petits patelins | 2007 |
Moujik Russe | 2007 |
La Parisienne | 2007 |
Je Viens | 2007 |
Mon Odyssée | 2007 |
Wolfgang Et Moi | 2007 |
Le Cha-Cha Plaît | 2007 |
Nous Nous Plûmes | 2007 |
Je Vide Mon Sac | 2007 |
Mon Nez | 2007 |
L'Alibi De La Libido | 2007 |
Mes Bourrelets D'Antan | 2007 |
Même Si | 2007 |