Traduzione del testo della canzone Acontecimentos - Marina

Acontecimentos (originale)

Eu espero
Acontecimentos
Só que quando anoitece
É festa no outro apartamento
Todo amor
Vale o quanto brilha
E o meu brilhava
E brilha de jóia e de fantasia
O que que há com nós
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Era fácil
Nem dá pra esquecer
E eu nem sabia
Como era feliz de ter você
Como pôde
Queimar nosso filme
Um longe do outro
Morrendo de tédio e de ciúmes
O que que há com nós
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Eu espero
Como pôde
Queimar nosso filme

(traduzione)

aspetto
eventi
Solo quando fa buio
È una festa in un altro appartamento
Tutto l'amore
Vale quanto brilla
E il mio brillava
E gioielli e scintillii di fantasia
Cosa c'è che non va in noi
Qual è il problema tra noi due, amore?
rispondimi più tardi
Dimmi dove mi stai tenendo
dove scappi
E cosa vuoi da me
è stato facile
non posso dimenticare
E non lo sapevo nemmeno
Com'ero felice di averti
come potrebbe
brucia il nostro film
Uno lontano dall'altro
Morire di noia e di gelosia
Cosa c'è che non va in noi
Qual è il problema tra noi due, amore?
rispondimi più tardi
Dimmi dove mi stai tenendo
dove scappi
E cosa vuoi da me
aspetto
come potrebbe
brucia il nostro film