Traduzione del testo della canzone Literalmente louca - Marina

Literalmente louca (originale)

Tranquilamente ele me olha
E como um raio estou paralisada
E é bom, que ele aqui esteja
Vento, areia, céu e mar, a natureza
Tudo isso se completa com a sua beleza
Naturalmente ele me beija
E me põe literalmente louca
Ah!
Sob o sol, e esse brilho no teu dorso
Suor, cristal, gotas no seu rosto
Fogo e sal nas curvas do teu corpo
É demais!
Ah, grito
É feitiço
Por qualquer que seja o nome
Do que tão forte por dentro me consome
Desejo
Porque me atravessa o peito um
Enorme desejo
De ter, ah de ter amor com você
Lentamente ele me envolve
Quando a praia está abandonada
E é bom, ah, que eu aqui esteja
Nos seus braços desvendando o
Maravilhoso segredo
Ah, grito, oh
É feitiço
Por qualquer que seja o nome
Do que tão forte por dentro me consome
Desejo
Porque me atravessa o peito um
Enorme desejo
De ter, ah de ter amor com você
Lentamente ele me envolve
Quando a praia está abandonada
E é bom, ah, que eu aqui esteja
Nos seus braços desvendando o
Maravilhoso segredo

Literalmente louca (traduzione)

In silenzio mi guarda
E come un fulmine sono paralizzato
Ed è un bene che sia qui
Vento, sabbia, cielo e mare, natura
Tutto questo è completato con la tua bellezza
Naturalmente mi bacia
E mi fa letteralmente impazzire
Oh!
Sotto il sole, e quel bagliore sulla tua schiena
Sudore, cristalli, gocce sul viso
Fuoco e sale nelle curve del tuo corpo
È troppo!
oh, urla
È un incantesimo
Con qualunque nome
Ciò che è così forte dentro di me mi consuma
Desiderio
Perché uno mi incrocia il petto
grande desiderio
Avere, oh avere amore con te
Piano piano mi avvolge
Quando la spiaggia è abbandonata
Ed è un bene, ah, che io sia qui
Tra le tue braccia svelando il
meraviglioso segreto
Oh, urla, oh
È un incantesimo
Con qualunque nome
Ciò che è così forte dentro di me mi consuma
Desiderio
Perché uno mi incrocia il petto
grande desiderio
Avere, oh avere amore con te
Piano piano mi avvolge
Quando la spiaggia è abbandonata
Ed è un bene, ah, che io sia qui
Tra le tue braccia svelando il
meraviglioso segreto