Traduzione del testo della canzone Não Me Venha Mais Com O Amor - Marina

Não Me Venha Mais Com O Amor (originale)

Não me vem que dessa você não se safa
Só eu sei te dar o melhor
Noites de subir pelas paredes altas
Noites de incendiar o lençol
Noites de ver estrelas sob o teto do quarto
Noites de apurar o sabor
Noites inteiras com manobras de risco no ato
Só não me venha mais com amor
A noite nos impõe essa cadencia farta
De fluir e requebrar
Ondas violentas, olhos de ressaca
Salve as noites de se afogar
Quando pinta uns medos e uns pensamentos
Desses de esfriar o calor
Lembro das noites que tivemos de gozo e relento
Só não me venha mais com amor
Só não me venha mais com amor
Só não me venha mais com amor

Não Me Venha Mais Com O Amor (traduzione)

Non credo che tu possa farla franca con questo
Solo io so come darti il ​​meglio
Notti di arrampicata sulle alte pareti
Notti per dare fuoco al lenzuolo
Notti a vedere le stelle sotto il soffitto della camera da letto
Notti per scoprire il sapore
Notti intere con manovre rischiose in atto
Basta non amarmi più
La notte ci impone questa ricca cadenza
Per fluire e scuotere
Onde violente, occhi di risacca
Salva le notti dall'annegamento
Quando dipingi paure e pensieri
Di quelli per raffreddare il calore
Ricordo le notti in cui ci divertivamo e all'aperto
Basta non amarmi più
Basta non amarmi più
Basta non amarmi più