Traduzione del testo della canzone What's Next To The Moon - Mark Kozelek

What's Next To The Moon (originale)

Tied my baby to the railroad track
Train rolling down the line
Givin' that woman just one more chance
To give it to me one more time
Engineer wishin' he was home in bed
Dreamin' about casey jones
Wide-eyed woman with a hole in her head
Crying over broken bones
It’s your love that i want
It’s your love that i need
It’s your love got to have
Baby it’s your love
Everybody flying across the sky
Superman was out of town
Come on honey gotta change your tune
It’s a long way down
Clark kent looking for a free ride
Thinking about lois lane
Be it a bird, or a man, or a suicide
That’d be a shame
It’s your love that i want
It’s your love that i need
It’s your love got to have
Baby it’s your love
Long arm looking for fingerprint
Trying to find a mystery clue
Giving me that third degree
Working on a thumb screw
Alright, officer, i confess
Everything is coming back
I didn’t mean to kill that woman of mine
It was a heart attack
It’s your love that i want
It’s your love that i need
It’s your love got to have
It’s your love guaranteed
It’s your love that i want
It’s your love that i need
It’s your love got to have
Baby baby it’s your love

(traduzione)

Ho legato il mio bambino al binario della ferrovia
Treno che rotola lungo la linea
Dare a quella donna solo un'altra possibilità
Per darmela un'altra volta
L'ingegnere vorrebbe essere a casa a letto
Sognando Casey Jones
Donna dagli occhi spalancati con un buco in testa
Piangere per le ossa rotte
È il tuo amore che voglio
È il tuo amore di cui ho bisogno
È il tuo amore che devi avere
Tesoro è il tuo amore
Tutti volano nel cielo
Superman era fuori città
Dai, tesoro, devi cambiare melodia
È una lunga strada verso il basso
Clark Kent in cerca di un passaggio gratuito
Pensando a Lois Lane
Che si tratti di un uccello, di un uomo o di un suicidio
Sarebbe un peccato
È il tuo amore che voglio
È il tuo amore di cui ho bisogno
È il tuo amore che devi avere
Tesoro è il tuo amore
Braccio lungo alla ricerca dell'impronta digitale
Cercando di trovare un indizio misterioso
Dammi quel terzo grado
Lavorare su una vite a testa zigrinata
Va bene, agente, lo confesso
Tutto sta tornando
Non volevo uccidere quella mia donna
È stato un attacco di cuore
È il tuo amore che voglio
È il tuo amore di cui ho bisogno
È il tuo amore che devi avere
È il tuo amore garantito
È il tuo amore che voglio
È il tuo amore di cui ho bisogno
È il tuo amore che devi avere
Baby baby è il tuo amore