Traduzione del testo della canzone Colour My Eyes - Mark Norman, Celine

Colour My Eyes (originale)

Colour my eyes with the blue of the sky.
Come on in and rid the world of all of this.
Tears always weave to meld the harmony.
Come on in and wake me or the day I will miss.
And could you just hold that thought
And forcefully remove yourself.
And will you just take it on board
That love surrounds the spirit of the wills of our souls who can not stay.
Da da da da…
And could you just hold that thought
And forcefully remove yourself.
And will you just take it on board
That love surrounds the spirit of the wills of our souls who can not stay.
Trace one of the lines that lie before you.
A steady hand will draw a hint of lust.
Watch the day shine and smile down on you.
Inspiration only hides behind the dust.
And could you just…
La da da da…

(traduzione)

Colora i miei occhi con il blu del cielo.
Vieni dentro e libera il mondo da tutto questo.
Le lacrime si intrecciano sempre per fondere l'armonia.
Vieni dentro e svegliami o il giorno che mi mancherà.
E potresti semplicemente trattenere quel pensiero
E rimuovi te stesso con forza.
E lo porterai a bordo
Quell'amore circonda lo spirito delle volontà delle nostre anime che non possono restare.
Da da da da...
E potresti semplicemente trattenere quel pensiero
E rimuovi te stesso con forza.
E lo porterai a bordo
Quell'amore circonda lo spirito delle volontà delle nostre anime che non possono restare.
Traccia una delle linee che si trovano davanti a te.
Una mano ferma attirerà un accenno di lussuria.
Guarda la giornata brillare e sorriderti.
L'ispirazione si nasconde solo dietro la polvere.
E potresti solo...
La da da da...