Traduzione del testo della canzone Не надо - Марсель

Не надо (originale)

Я так долго искал тебя среди этого города.
В тишине районов, Среди миллионов мне холодно,
Я знаю, всё здорово, увидимся скоро мы.
И все будем делить мы с тобою поровну.
Один на один, среди океанов и льдин
как нужна мне ты, и я тебе необходим.
Выдыхая дым, мне без твоей красоты
Не нужны ни эти реки, ни эти мосты.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо больше лишних слов
Не надо, не надо, не надо
Не надо думать, что теряешь любовь
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо уходить никуда
Не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо…
Я так долго искал тебя на волнах этой станции,
В глубине эфира, знаю никогда не расстаться, но все мысли напополам,
Все прошлое это хлам,
Пусть знают все на свете никому тебя не отдам,
Лови не лови, реви не реви,
Но всё это уже больше не остановить,
Я прошу живи, хотя бы на моей любви,
Если ты согласна, сразу меня позови.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.

Не надо (traduzione)

Ti ho cercato in questa città per così tanto tempo.
Nel silenzio delle contrade, ho freddo tra i milioni,
So che è fantastico, a presto.
E condivideremo tutto equamente con te.
Uno contro uno, tra oceani e banchi di ghiaccio
come ho bisogno di te e tu hai bisogno di me.
Esalando fumo, sono senza la tua bellezza
Né questi fiumi né questi ponti sono necessari.
Coro:
Non, non, non, non
Non sono necessarie altre parole in più
Non, non, non
Non pensare di perdere l'amore
Non, non, non, non
Non c'è bisogno di andare da nessuna parte
Non, non, non,
Non c'è bisogno, non c'è bisogno...
Ti cerco da tanto tempo sulle onde di questa stazione,
Nelle profondità dell'etere, so di non separarmi mai, ma tutti i pensieri sono a metà,
Tutto il passato è spazzatura
Fai sapere a tutti nel mondo che non ti darò a nessuno,
Cattura non prendere, ruggito non ruggire,
Ma tutto questo non può più essere fermato,
Ti chiedo di vivere, almeno del mio amore,
Se sei d'accordo, chiamami subito.
Coro:
Non, non, non, non,
Non sono necessarie altre parole in più.
Non, non, non,
Non pensare di perdere l'amore.
Non, non, non, non,
Non devi andare da nessuna parte.
Non, non, non, non,
Non c'è bisogno.
Non, non, non, non,
Non sono necessarie altre parole in più.
Non, non, non,
Non pensare di perdere l'amore.
Non, non, non, non,
Non devi andare da nessuna parte.
Non, non, non, non,
Non c'è bisogno.