Traduzione del testo della canzone Время - Марсель

Время (originale)

На-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на-на!
Время улетает, как тень от солнца палящего в самый прозрачный день.
И как бы нам не ходить, однажды нам крылья помогут наверх взлететь.
И никаких новостей, но каждое утро нам нравится новый стиль.
Мы вечно просим простить, но сами не можем друг друга никак спасти.
Пока мы тихо горим, я должен однажды сгонять в этот чертов Рим, —
Увидеть летом Париж, а в августе дикой компанией ехать в Крым.
Наши дети растут.
Пока одна в школу, другой уже в институт.
И как бы не был ты крут, но стрелки начнут все сначала закончив круг.
Ye!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
Время улетает, как дым.
Поэтому нам бы пожить еще молодым.
Пока не стану седым, я буду дарить эту музыку всем родным.
Стрелки тики-тик-так.
Не надо причины, чтобы позвонить просто так.
Он друг или враг?
Когда-то он был твоим другом, но был дурак.
Хочу свободно дышать в корзине, которую тянет воздушный шар.
И невозможно сказать, какого же цвета сегодня моя душа.
Время не лечит, поверь.
Но память оставляет открытую настежь дверь.
И если город наш — джунгли, то я — безумный, самый опасный зверь.
Ye!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!

Время (traduzione)

NA NA NA!
NA NA NA!
NA NA NA!
Na-na-na-na!
NA NA NA!
NA NA NA!
NA NA NA!
Na-na-na-na!
Il tempo vola via come un'ombra dal sole cocente nel giorno più trasparente.
E non importa come camminiamo, un giorno le nostre ali ci aiuteranno a volare in alto.
E nessuna novità, ma ogni mattina ci piace un nuovo stile.
Chiediamo sempre perdono, ma noi stessi non possiamo salvarci a vicenda in alcun modo.
Mentre stiamo bruciando in silenzio, un giorno dovrò guidare fino a questa dannata Roma, -
Vedere Parigi d'estate, e in agosto andare in Crimea in compagnia selvaggia.
I nostri figli stanno crescendo.
Mentre uno va a scuola, l'altro va già al college.
E non importa quanto sei cool, le frecce ricominceranno da capo dopo aver terminato il cerchio.
Voi!
NA NA NA!
Tutti insieme: na-na-na!
Di più!
NA NA NA!
Na-na-na-na!
TU!
NA NA NA!
Facciamo!
NA NA NA!
Si sente: na-na-na, na-na-na-na!
Il tempo vola come il fumo.
Pertanto, vorremmo vivere ancora giovani.
Fino a quando non diventerò dai capelli grigi, darò questa musica a tutti i miei parenti.
Frecce tick-tic-tac.
Non hai bisogno di un motivo per chiamare.
È amico o nemico?
Una volta era tuo amico, ma era uno sciocco.
Voglio respirare liberamente in un cesto trainato da un palloncino.
Ed è impossibile dire di che colore sia la mia anima oggi.
Il tempo non guarisce, credimi.
Ma la memoria lascia la porta spalancata.
E se la nostra città è una giungla, allora io sono una bestia pazza e pericolosissima.
Voi!
NA NA NA!
Tutti insieme: na-na-na!
Di più!
NA NA NA!
Na-na-na-na!
TU!
NA NA NA!
Facciamo!
NA NA NA!
Si sente: na-na-na, na-na-na-na!
NA NA NA!
Tutti insieme: na-na-na!
Di più!
NA NA NA!
Na-na-na-na!
TU!
NA NA NA!
Facciamo!
NA NA NA!
Si sente: na-na-na, na-na-na-na!