Traduzione del testo della canzone Я не могу без тебя - Марсель

Я не могу без тебя (originale)

Потихоньку закрывая руками глаза,
Перешёптываюсь тихо словами с тобой.
Даже, если ты уходишь опять навсегда,
Твои хроники остануться рядом со мной.
Золотыми лепестками расстает рассвет,
Оглянуться не успею — тебя уже нет.
Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,
Забираешь моё сердце?
Умираю яяяяяяяя…
нананананнанананнааааааа…
нананананнанананнааааааа…
Проигрыш.
Одиночеством тихонько лечу я себя,
Постоянными порывами хочу я к тебе.
Коридорами холодными брожу по ночам,
Перечитывая снова и снова слова.
Перепутались все мысли — сука-весна,
Между нами нету музыки — опять тишина.
Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,
Забираешь моё сердце?
Умираю…
Я не могу без тебя, я не могу без любви,
Яхочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, но я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, но я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.

(traduzione)

Chiudendo lentamente gli occhi,
Sussurro parole a bassa voce con te.
Anche se te ne vai di nuovo per sempre,
Le tue cronache rimarranno al mio fianco.
Spunta l'alba con petali d'oro,
Non avrò tempo per guardarmi indietro: te ne sei andato.
Bene, perché ogni volta che ti vedo,
Mi stai prendendo il cuore?
sto morendo yayyyyyy...
nananananannanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
nananananannanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Perdere.
La solitudine guarisce tranquillamente me stesso,
Con impulsi costanti ti voglio.
Vado per freddi corridoi di notte,
Leggere più e più volte le parole.
Tutti i pensieri sono confusi - cagna primaverile,
Non c'è musica tra noi - di nuovo silenzio.
Bene, perché ogni volta che ti vedo,
Mi stai prendendo il cuore?
Sto morendo...
Non posso vivere senza di te, non posso vivere senza amore,
Voglio darti il ​​sole, anche di notte, vuoi?
Basta non partire.
Non posso vivere senza di te, ma non posso vivere senza amore,
Voglio darti il ​​sole, anche di notte, vuoi?
Basta non partire.
Non posso vivere senza di te, non posso vivere senza amore,
Voglio darti il ​​sole, anche di notte, vuoi?
Basta non partire.
Non posso vivere senza di te, ma non posso vivere senza amore,
Voglio darti il ​​sole, anche di notte, vuoi?
Basta non partire.