Traduzione del testo della canzone Baby Blue - Martina Topley-Bird

Baby Blue (originale)

I don’t think you should wait nor a minute more
'Cause she’s a girl that you’ve been waiting for
Funny how the noises that I’m making
Can’t drown the sound of my heart breaking
Baby blue
I don’t know what to do when you call to me
Baby blue
I never really knew I belonged to you
Just one brief glance was all that I needed to
Believe that you might feel what I feel for you
In the night I wake up hard to breathing
No peace, you’re calling to me, am I dreaming?
Baby blue
I don’t know what to do when you call to me
Baby blue
I never really knew I belonged to you
No ageless trance will rush up to meet me and fade
The love will remain
Baby blue
I don’t know what to do when you call to me
Baby blue
I never really knew I belonged to you
A desert rose if only I found a blue
In the night, into his room
Brush his lips, wait till the morning
In his eyes a new love dawning
Baby blue
I don’t know what to do when you call to me
Baby blue
I never really knew I belonged to you
Baby blue
I don’t know what to do when you call to me
Baby blue
I never really knew I belonged to you

Baby Blue (traduzione)

Non penso che dovresti aspettare né un minuto in più
Perché è una ragazza che stavi aspettando
Divertente come i rumori che sto facendo
Non posso affogare il suono del mio cuore spezzato
Bambina blu
Non so cosa fare quando mi chiami
Bambina blu
Non ho mai saputo davvero di appartenere a te
Solo una breve occhiata era tutto ciò di cui avevo bisogno
Credi che potresti provare quello che provo per te
Di notte mi sveglio con difficoltà a respirare
Niente pace, mi stai chiamando, sto sognando?
Bambina blu
Non so cosa fare quando mi chiami
Bambina blu
Non ho mai saputo davvero di appartenere a te
Nessuna trance senza età si precipiterà ad incontrarmi e svanirà
L'amore rimarrà
Bambina blu
Non so cosa fare quando mi chiami
Bambina blu
Non ho mai saputo davvero di appartenere a te
Una rosa del deserto se solo trovassi un blu
Di notte, nella sua stanza
Spazzolagli le labbra, aspetta fino al mattino
Nei suoi occhi nasce un nuovo amore
Bambina blu
Non so cosa fare quando mi chiami
Bambina blu
Non ho mai saputo davvero di appartenere a te
Bambina blu
Non so cosa fare quando mi chiami
Bambina blu
Non ho mai saputo davvero di appartenere a te