Traduzione del testo della canzone Lying - Martina Topley-Bird

Lying (originale)

I walked out of the house in your girlfriend’s clothes
They fit me better than I would have supposed
My mind close the curtain on a lonely repose
When I walk around town everybody knows
I’m lying with you
Backsliding with you
Not trying with you
I’m lying with you
Out of the house with hangover shame
Don’t punish me for not calling you
Come by the house, I’ll be there at eight
Waiting on the stoop for you
I’m lying with you
Backsliding with you
I’m not trying with you
I’m lying with you
Where are you, Ilya?
Where are you, Ilya?
Telephone’s ringing and I’m at work
Look around to see if anybody heard
When I’m undercover I know it’s absurd
But I want it and I can’t say no
But I want it and I can’t say no
I’m lying with you
Backsliding with you
Not trying with you
I’m lying with you
Where are you?
Where are you?
Dadada

(traduzione)

Sono uscito di casa con i vestiti della tua ragazza
Mi stanno meglio di quanto avrei supposto
La mia mente chiude il sipario su un riposo solitario
Quando vado in giro per la città lo sanno tutti
Sto mentendo con te
Indietreggiare con te
Non ci provo con te
Sto mentendo con te
Fuori di casa con la vergogna dei postumi di una sbornia
Non punirmi per non averti chiamato
Vieni a casa, sarò lì alle otto
Ti aspetto in veranda
Sto mentendo con te
Indietreggiare con te
Non sto provando con te
Sto mentendo con te
Dove sei, Ilya?
Dove sei, Ilya?
Il telefono squilla e io sono al lavoro
Guardati intorno per vedere se qualcuno ha sentito
Quando sono sotto copertura, so che è assurdo
Ma lo voglio e non posso dire di no
Ma lo voglio e non posso dire di no
Sto mentendo con te
Indietreggiare con te
Non ci provo con te
Sto mentendo con te
Dove sei?
Dove sei?
Dadada