Traduzione del testo della canzone Chasing The Moon - Mary Lambert

Chasing The Moon (originale)

We went out to the city in your friend’s Chevy
You and me stumbled in the backseat ready
Laughing at the top of my lungs
Said «I'll never get old,»
I’ll never get old
We got lost on our way home from the city
All the lights had us thinking we were infinitely
Bigger, brighter, bolder, ready
Said «I'll never get old»
I’ll never get old
Chasing the moon when I was on your front porch
All the days felt like chasing the sunrise into the morning
Feels like I’m
Chasing the moon
I got caught hiding bottles in my bedroom
Kelsey laughed, she said «you never learn, do you»
Every night had me hanging on the thrill of it Sneaking out my house, waiting for your kiss
None of us ever felt beautiful
Telling secrets in the backseat confessional
Couldn’t understand the meaning of our glory days
But we’ll never get old
We’ll never get old
Chasing the moon when I was on your front porch
All the days felt like chasing the sunrise into the morning
Feels like I’m
Run, run, run as fast as we can
Run, run, run and never look back
Run, run, run as fast as we can
Run, run, run and never look back
Chasing the moon

Chasing The Moon (traduzione)

Siamo andati in città sulla Chevy del tuo amico
Io e te siamo inciampati sul sedile posteriore pronti
Ridere a squarciagola
Ha detto "Non invecchierò mai"
Non invecchierò mai
Ci siamo persi mentre tornavamo a casa dalla città
Tutte le luci ci hanno fatto pensare che fossimo infinitamente
Più grande, più luminoso, più audace, pronto
Disse «Non invecchierò mai»
Non invecchierò mai
Inseguendo la luna quando ero sulla tua veranda
Tutti i giorni sembravano inseguire l'alba fino al mattino
Mi sembra di esserlo
Inseguendo la luna
Sono stato sorpreso a nascondere le bottiglie nella mia camera da letto
Kelsey rise, disse "non impari mai, vero?"
Ogni notte mi teneva appeso al brivido di sgattaiolare fuori da casa mia, in attesa del tuo bacio
Nessuno di noi si è mai sentito bello
Raccontare segreti nel confessionale sul sedile posteriore
Non riuscivo a capire il significato dei nostri giorni di gloria
Ma non invecchieremo mai
Non invecchieremo mai
Inseguendo la luna quando ero sulla tua veranda
Tutti i giorni sembravano inseguire l'alba fino al mattino
Mi sembra di esserlo
Corri, corri, corri il più veloce possibile
Corri, corri, corri e non voltarti mai indietro
Corri, corri, corri il più veloce possibile
Corri, corri, corri e non voltarti mai indietro
Inseguendo la luna