Traduzione del testo della canzone Steady & Sure - Mary Lambert

Steady & Sure (originale)

Do you know how to hold my heart
Like a safe and holy relic?
Didn’t know who I was before
Kind of love that feels like magic
It was spring and I was tired
You asked me if I had TSA PreCheck
And I laughed a full laugh
Sometimes when I cry I can’t stop
But there is your hand steady and sure
You’ve got all I need
Prehistoric
You’ve got all I need
Wild eyes making sense of it
You’ve got all I need
Cutting through the static
What a life
What a gift
May we honor it
May we honor it
Love is when I’m awake
Isn’t it beautiful
The way we fit together?
I don’t think I’ve ever been so alive
You’ve got all I need
Prehistoric
You’ve got all I need
Wild eyes making sense of it
You’ve got all I need
Cutting through the static
What a life
What a gift
May we honor it
May we honor it
You’ve got all I need
What a love what a life this is
You’ve got all I need
What a love what a life we have
You’ve got all I need
What a love what a life this is
You’ve got all I need
What a love what a life we have
Do you know how to hold my heart
Like a safe and holy relic?
Didn’t know who I was before
Kind of love that feels like magic

Steady & Sure (traduzione)

Sai come tenere il mio cuore
Come una reliquia sicura e sacra?
Non sapevo chi fossi prima
Un tipo di amore che sembra magico
Era primavera ed ero stanco
Mi hai chiesto se avevo TSA PreCheck
E io risi una risa piena
A volte quando piango non riesco a smettere
Ma c'è la tua mano ferma e sicura
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Preistorico
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Occhi selvaggi che ne danno un senso
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Tagliare attraverso la statica
Che vita
Che regalo
Possiamo onorarlo
Possiamo onorarlo
L'amore è quando sono sveglio
Non è bello?
Il modo in cui ci adattiamo?
Non credo di essere mai stato così vivo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Preistorico
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Occhi selvaggi che ne danno un senso
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Tagliare attraverso la statica
Che vita
Che regalo
Possiamo onorarlo
Possiamo onorarlo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Che amore che vita è questa
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Che amore che vita abbiamo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Che amore che vita è questa
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Che amore che vita abbiamo
Sai come tenere il mio cuore
Come una reliquia sicura e sacra?
Non sapevo chi fossi prima
Un tipo di amore che sembra magico