Traduzione del testo della canzone Heart On My Sleeve - Mary Lambert

Heart On My Sleeve (originale)

Let me be your porch light
Your favorite star on the best night
A good yell, a good fight (let me be)
Let me be your night walk
Locked eyes in the midday sunspark
Good love, your whole life (let me be)
One hand, finding one hand
Two hearts making amends
With themselves at their end
Cause I’m not sure who I was before
But the day I saw you at your door
You opened up the things I shut, the things I shut
Full speed, got my heart on my sleeve
You’re the one
I gotta have
Might be just what I need
You’re the one
I gotta have
Let me be your compass
The light that you see in a sunset
Good love, your whole life (let me be)
I could be
Let me be
I could be your
I could be your heart’s speed
Running as fast as the beat would take us
You’re the one I gotta have
You’re the one I gotta have

(traduzione)

Lascia che sia la tua luce per il portico
La tua stella preferita nella notte migliore
Un buon urlo, un buon combattimento (lasciami essere)
Fammi essere la tua passeggiata notturna
Occhi chiusi al sole di mezzogiorno
Buon amore, tutta la tua vita (lasciami essere)
Una mano, trovare una mano
Due cuori che fanno ammenda
Con se stessi alla loro fine
Perché non sono sicuro di chi fossi prima
Ma il giorno in cui ti ho visto alla tua porta
Hai aperto le cose che chiudo, le cose che chiudo
A tutta velocità, ho il cuore sulla manica
Tu sei quello
Devo averlo
Potrebbe essere proprio quello di cui ho bisogno
Tu sei quello
Devo averlo
Fammi essere la tua bussola
La luce che vedi al tramonto
Buon amore, tutta la tua vita (lasciami essere)
Potrei essere
Lasciami essere
Potrei essere il tuo
Potrei essere la velocità del tuo cuore
Correre veloce quanto ci vorrebbe il ritmo
Tu sei quello che devo avere
Tu sei quello che devo avere