Traduzione del testo della canzone Awards Show - Mase

Awards Show (originale)

And the award goes to…
The pretty boy himself
Mase
Let’s hear it for Mase
And Harlem World
Harlem World
Where is he?
Is he coming up?
Is he here?
Are we gonna have to accept the award for him?
Is he coming up?
OK, there he is There he is Come on up here
Mase
Alright, congratulations Mase
Hey yo, we did it nigga, what
I wanna give shouts to my niggas uptown the X My nigga’s in BK
My nigga’s in Beamore, Ho!
My nigga’s all over
My nigga’s in Texas, LA…
Yo, yo, dog, can I talk?
It is my award, right?
Yo, I didn’t really come up here wit no list
Cuz I wasn’t sure if nigga was gonna jerk me again
But.
you know, yeah
For a long time, you knowumsayin'?
Me and B been wanting this award and shit
Could y’all be quiet on the top?
But anyway, you know
The niggas I wanted to see me get this award
They ain’t even here so.
I don’t even know half these nigga’s on the stage right now
These ain’t even my same nigga’s, B These nigga’s are suckin’dick
And on the real B, I don’t even want this award
Nah, he right though, he right
I ain’t spose to be up here and all that but
Fuck me, I wanted to shout my nigga’s out
Yo, Mase, word up I fuck wit chu dog, for real

Awards Show (traduzione)

E il premio va a...
Il bel ragazzo stesso
Mase
Sentiamolo per Mase
E il mondo di Harlem
Mondo di Harlem
Dov'è?
Sta arrivando?
Lui è qui?
Dovremo accettare il premio per lui?
Sta arrivando?
OK, eccolo eccolo eccolo quassù
Mase
Va bene, complimenti Mase
Ehi, ce l'abbiamo fatta negro, cosa
Voglio gridare ai miei negri nei quartieri alti degli X i miei negri in BK
Il mio negro è in Beamore, Ho!
Il mio negro è finito
Il mio negro è in Texas, Los Angeles...
Yo, yo, cane, posso parlare?
È il mio premio, giusto?
Yo, non sono davvero venuto qui senza alcun elenco
Perché non ero sicuro se il negro mi avrebbe preso in giro di nuovo
Ma.
sai, sì
Per molto tempo, lo sai dire?
Io e B volevamo questo premio e merda
Potreste essere tutti tranquilli in cima?
Ma comunque, lo sai
I negri che volevo vedermi ottenere questo premio
Non sono nemmeno qui così.
Non conosco nemmeno la metà di questi negri sul palco in questo momento
Questi non sono nemmeno i miei stessi negri, B Questi negri stanno succhiando il cazzo
E sulla vera B, non voglio nemmeno questo premio
No, ha ragione però, ha ragione
Non sono adatto per essere qui e tutto il resto, ma
Fottimi, volevo urlare che il mio negro è fuori
Yo, Mase, dimmi che fotto con il cane, per davvero