Traduzione del testo della canzone Into What You Say - Mase

Into What You Say (originale)

You know I neva had time for the he say she say,
Cats act breezay I put em on the 3-way,
Coupes be coming, looking like a relay,
Don’t catch it now, get it on the replay,
I’m in my game with some kid named Enrique,
Don’t pump weight, don’t see the D.A.,
What you hear now, is definitely not a cliche,
Ball so much, I be sold on E-Bay,
People thinking how close the lova,
They hear what’s great, and I know some otha,
Some 12 years old, they had a poster of him,
Kids cry you gon get em close to hug em,
And this right here is my retro flow,
The prince of the air got to let you all go,
5 guys arrive when I step to the floor,
Flannels out, push your button and open the door
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
Tell me what you say
Now how did I get so popular,
The people watch you when you knock the laws,
Even when I’m eating at the lobster bar,
I come out, cops want to stop my car,
I move quick, I can’t lolly-gag,
Jewels thick, it make my body drag,
I’m not just a star from the hood,
With money like this, it gotta be good,
Friends platonic, cars exotic,
You name it, you know I got it,
Flows so melodic, sort of hypnotic,
You ain’t got to question, dude the kid got it,
Give me another topic, get low, rich low,
You can see this here from the 25th row,
VA to San Francisco, they married to this flow,
Keep the disco, popping like this go If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
Tell me what you say
It’s the M to the A, crooked letter ON, B to the E to theT H A,
This here knock from the beach to the bay,
I’m in this, all the way down to Australia,
You can’t come i’ll mail ya,
A postcard, of the coast guard for the most part,
Paint my pictures as clear as Mozart’s,
And these cats got no heart,
Oh my god, why I got the flow so hot,
I’m thinking now, of hot-hot foreva,
Crusing down on drop-drop whateva,
Cruising down the street on the drop-top carrera,
These cats here can’t stop my chedda,
In my formal life there more chris than aguilera,
I roll through, people want to grab my sweta,
So I promised them I won’t fly jets in bad weatha
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)

(traduzione)

Sai che non ho avuto tempo per lui, dice, dice,
I gatti si comportano in modo spensierato, li metto a 3 vie,
Le coupé stanno arrivando, sembrano una staffetta,
Non prenderlo ora, scaricalo sul replay,
Sono nel mio gioco con un ragazzo di nome Enrique,
Non pompare peso, non vedere il D.A.,
Quello che senti ora, non è sicuramente un cliché,
Palla così tanto, sarò venduto su eBay,
La gente pensa quanto vicino l'amore,
Sentono cosa c'è di fantastico e io conosco qualcosa
A circa 12 anni, avevano un suo poster,
I bambini piangono che li avvicinerai per abbracciarli,
E questo qui è il mio flusso retrò,
Il principe dell'aria deve lasciarti andare,
5 ragazzi arrivano quando scendo a terra,
Fuori le flanelle, premi il pulsante e apri la porta
Se stai rotolando e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti le mani in alto...
E dì oh sì...
E se ti senti solo, e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti il ​​tuo drink in aria... (mettilo su)
E dì oh sì... (mettili su)
Mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi piace quello che dici (lavoriamo)
Dimmi cosa dici, mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi interessa quello che tu
dire (lavoriamo)
Dimmi cosa dici
Ora, come ho fatto a diventare così popolare,
Le persone ti guardano quando rompi le leggi,
Anche quando mangio al bar dell'aragosta,
Esco, i poliziotti vogliono fermare la mia macchina,
Mi muovo velocemente, non riesco a gag lecca lecca,
Gioielli spessi, mi fanno trascinare il corpo,
Non sono solo una star dal cofano,
Con soldi come questo, deve essere buono,
Amici platonici, auto esotiche,
Lo chiami, lo sai che l'ho preso,
Scorre così melodico, una sorta di ipnotico,
Non devi fare domande, amico, il ragazzo ha capito,
Dammi un altro argomento, diventa basso, ricco basso,
Puoi vederlo qui dalla 25a riga,
VA a San Francisco, si sono sposati con questo flusso,
Tieni la discoteca, scoppiando in questo modo, vai Se ruoti e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti le mani in alto...
E dì oh sì...
E se ti senti solo, e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti il ​​tuo drink in aria... (mettilo su)
E dì oh sì... (mettili su)
Mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi piace quello che dici (lavoriamo)
Dimmi cosa dici, mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi interessa quello che tu
dire (lavoriamo)
Dimmi cosa dici
È la M alla A, lettera storta ON, B alla E alla THH A,
Questo qui bussa dalla spiaggia alla baia,
Sono in questo, fino in Australia,
Non puoi venire ti mando una mail
Una cartolina, per la maggior parte della guardia costiera,
Dipingi le mie foto chiare come quelle di Mozart,
E questi gatti non hanno cuore,
Oh mio dio, perché ho il flusso così caldo,
Sto pensando ora, a caldo-caldo foreva,
Scendendo su drop-drop whateva,
Navigando lungo la strada sulla carrera a scomparsa,
Questi gatti qui non possono fermare il mio chedda,
Nella mia vita formale c'è più chris che aguilera,
Mi sposto, la gente vuole prendere la mia sweta,
Quindi ho promesso loro che non volerò jet in cattivo tempo
Se stai rotolando e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti le mani in alto...
E dì oh sì...
E se ti senti solo, e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti il ​​tuo drink in aria... (mettilo su)
E dì oh sì... (mettili su)
Mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi piace quello che dici (lavoriamo)
Dimmi cosa dici, mi piace quello che dici, ci sto, ci sto, mi interessa quello che tu
dire (lavoriamo)
Se stai rotolando e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti le mani in alto...
E dì oh sì...
E se ti senti solo, e lo sai,
E non hai paura di mostrarlo,
Metti il ​​tuo drink in aria... (mettilo su)
E dì oh sì... (mettili su)