Traduzione del testo della canzone F#!* Me F#!* You - Mase, Mysonne

F#!* Me F#!* You (originale)

Yo, I look scared?
Huh?
Teamsters, I look scared in here?
Huh?
When I go through the hood do I tuck my chain in?
Huh?
Do I be in the hood with bodyguards?
I thought not
Now look what y’all made me do
I was just good wit' my shiny suit
I wasn’t botherin' nobody
I was just throwin' my rollie in the sky
Now look what you made me do
Look what you made me do
Lood what you made me do
I ain’t even here to play wit' you
What, what, Wanna Blow, what
Yo, Mase hop out the blue Lex wit' about two tecs
Spit fourteen got about two left
If one vest is thin then rock two vest
Triple platinum and only in the U. S
I’m the Harlem-World-slash-All-Out-dot-com
My con, if you could buy Cris' then why buy Don
All you cats at rah-rah-Betty-dot-com
Wanna see a hundred grand then look at my arm
You think I wanna take this too far in a Rugar
Put a hollow bullet through y’all
Have cats at ya wake come out of New York
And ya body in the Salt Lake out in Utah
So you are feel good, leave the country
And then all you are, Spain, baggage claim and they yellin' bonsoir
You think I’m comfy, think Mase won’t go home free
Think I’m satisfied make 20 grand monthly
Wanna lump me, walk through clubs they bump me
Wanna tell all they bone chickens how they jump me
They can’t wait to see the paramedics come to pump me
While they OT, I’m O.C., I’m out the country
Uh, uh, uh
If you love me, I love you
The same way you trust me, I trust you
The same way you hug me nigga, I’ll hug you
The first time it’s fuck me nigga, it’s fuck you
Nigga, if you love me, I love you
The same way you trust me, I trust you
The same way you hug me nigga, I’ll hug you
The first time it’s fuck me nigga, it’s fuck you
Fuck you
Yo, being at the wrong place at the wrong time
Get some cowards killed and some get long time
I roll wit cats who would roll for me
Bust a gun for cats who will bust for me
Did some wrong, I did some right
I lived the life, sometime I think what will my kids look like
Rarely talk even wit a chick I like
I’m here 'till Thursday, don’t make me switch my flight
Don’t get your moms caught in the middle of the night
Don’t look good for your son but the kid could fight
And yo, you can’t prolong but for so long
When it’s God playin', no man could hold on
Nigga, I be real when the act be over
See you at the light and snatch your black rover
Cook my coke and crack without the shoulder
And don’t mind bustin' a gat without a motive
Repeat 1 while:
Double Up, Double Up
What, what, my Teamsters
What, what, my Teamsters
What, what, All Out
Uh, it don’t stop
Yeah, ya don’t stop, what
Uh, uh, uh
Yo, yo
You know alot of people talkin' 'bout doin' the kid
Never leave witnesses that knew what I did
You wanna harm me cat, bring five of your best
Put two in your ribs and five in your chest and five in the vest
Cat cosign and get the five that’s left
Want suicide nigga, I provide your death
No nigga’s in the street that die for less
So why confess?
We won’t leave alive
Unless you keep your feet up frontin' in the jeep
Cuz nigga’s who I’m wit spit nothin at your feet
Red dot head shot, fluorescent green beam
For them niggas who test my team
And when your joint jam, my joint’ll bust
I kidnap friends cuz the money is a must
And to be real wit' you I feel for you
Cuz two to the head is how I deal wit you
I ain’t playin'
Repeat 1 while:
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga (What)
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga (What)
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga (What)
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga
I don’t even know you, nigga
Big Shyne
Myse
Wanna Blow
H World
The Movement
The Teamsters
Uh, All Out
That’s what family means
Ain’t nobody else count
Nobody else count
Nobody else count
Nobody else count
Straight Fam'
You ain’t family, nigga?
I don’t even know you, nigga
What, what, what
Take it how you wanna take it
Take it how you wanna take it

(traduzione)

Yo, sembro spaventato?
Eh?
Teamsters, sembro spaventato qui dentro?
Eh?
Quando vado attraverso il cofano, infilo la mia catena?
Eh?
Devo essere nel cofano con le guardie del corpo?
Ho pensato di no
Ora guarda cosa mi avete fatto fare
Ero semplicemente bravo con il mio vestito lucido
Non stavo dando fastidio a nessuno
Stavo solo lanciando il mio rollie in cielo
Ora guarda cosa mi hai fatto fare
Guarda cosa mi hai fatto fare
Guarda cosa mi hai fatto fare
Non sono nemmeno qui per giocare con te
Cosa, cosa, voglio soffiare, cosa
Yo, Mase salta fuori dallo spirito blu di Lex su due tecnici
Spit quattordici ne ha rimasti circa due
Se un giubbotto è sottile, indossane due
Triplo platino e solo negli Stati Uniti
Sono l'Harlem-World-slash-All-Out-dot-com
Mio con, se puoi comprare Cris', allora perché comprare Don
Tutti voi gatti di rah-rah-Betty-dot-com
Voglio vederne centomila e poi guarda il mio braccio
Pensi che voglio spingermi troppo oltre in un Rugar
Metti un proiettile vuoto in tutti voi
Fai uscire i gatti al tuo risveglio da New York
E il tuo corpo nel lago salato nello Utah
Quindi ti senti bene, lascia il paese
E poi tutto quello che sei, Spagna, ritiro bagagli e loro urlano bonsoir
Pensi che io sia comodo, pensi che Mase non tornerà a casa libero
Penso di essere soddisfatto di guadagnare 20 mila dollari al mese
Vuoi ammassarmi, camminare per i club, mi urtano
Voglio dire a tutti quelli che fanno ossa ai polli come mi saltano
Non vedono l'ora di vedere i paramedici venire a pomparmi
Mentre loro sono OT, io sono O.C., sono fuori dal paese
Uh, uh, uh
Se mi ami, io ti amo
Allo stesso modo in cui ti fidi di me, io mi fido di te
Allo stesso modo in cui mi abbracci negro, ti abbraccerò
La prima volta è fottimi, negro, fottiti tu
Nigga, se mi ami, io ti amo
Allo stesso modo in cui ti fidi di me, io mi fido di te
Allo stesso modo in cui mi abbracci negro, ti abbraccerò
La prima volta è fottimi, negro, fottiti tu
Vaffanculo
Yo, essere nel posto sbagliato al momento sbagliato
Fai uccidere alcuni codardi e altri durano a lungo
Rotolo con gatti che rotolerebbero per me
Rompi una pistola per i gatti che romperanno per me
Ho fatto qualcosa di sbagliato, ho fatto qualcosa di giusto
Ho vissuto la vita, a volte penso a come saranno i miei figli
Raramente parlo anche con una ragazza che mi piace
Sono qui fino a giovedì, non farmi cambiare volo
Non farti prendere in giro nel mezzo della notte
Non ha un bell'aspetto per tuo figlio, ma il bambino potrebbe combattere
E yo, non puoi prolungare ma per così tanto tempo
Quando è Dio che gioca, nessun uomo potrebbe resistere
Nigga, sarò reale quando l'atto sarà finito
Ci vediamo al semaforo e prendi il tuo rover nero
Cuoci la mia coca cola e rompi senza la spalla
E non preoccuparti di sballare senza un motivo
Ripeti 1 mentre:
Raddoppia, raddoppia
Cosa, cosa, i miei teamster
Cosa, cosa, i miei teamster
Cosa, cosa, All Out
Uh, non si ferma
Sì, non ti fermare, cosa
Uh, uh, uh
Ehi, ehi
Sai un sacco di persone che parlano di fare il bambino
Non lasciare mai testimoni che sapessero cosa facevo
Se vuoi farmi del male gatto, porta cinque del tuo meglio
Mettine due nelle costole e cinque nel petto e cinque nel giubbotto
Cat firma e prendi i cinque che sono rimasti
Vuoi un negro suicida, fornisco la tua morte
Nessun negro è per strada che muore per meno
Allora perché confessare?
Non ce ne andremo vivi
A meno che tu non mantenga i piedi in testa nella jeep
Perché il negro con cui sono spirito non sputa niente ai tuoi piedi
Colpo alla testa del punto rosso, raggio verde fluorescente
Per quei negri che mettono alla prova la mia squadra
E quando la tua articolazione si inceppa, la mia articolazione si rompe
Rapimento amici perché i soldi sono obbligatori
E per essere reale con te, provo per te
Perché due alla testa è il modo in cui ti tratto
Non sto giocando
Ripeti 1 mentre:
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro (cosa)
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro (cosa)
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro (cosa)
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro
Non ti conosco nemmeno, negro
Grande Timido
Mise
Voglio soffiare
H Mondo
Il movimento
I Teamster
Uh, tutto fuori
Questo è ciò che significa famiglia
Nessun altro conta
Nessun altro conta
Nessun altro conta
Nessun altro conta
Famiglia etero
Non sei di famiglia, negro?
Non ti conosco nemmeno, negro
Cosa cosa cosa
Prendilo come vuoi prenderlo
Prendilo come vuoi prenderlo