Testi di L'archipel des pensées - Mass Hysteria

L'archipel des pensées (originale)

J’entends parfois la voix du regret qui vocifère
Je ne suis pas le seul dans ce cas, il faut s’y faire
Il y a le courage, l’espoir et après?
Les yeux trempés… dans le sel !
Dans l’archipel des pensées
Je dérive, je me perds
Dans l’archipel des pensées
Mon imaginaire…
J’attends parfois trop d’amitié de mes frères
Quand je suis seul dans ce cas, je désespère
Je remue les cendres de mes rêves calcinés
Une tombe onirique à jamais profanée !
Envoyez le son !
Dans l’archipel des pensées
Je dérive, je me perds
Dans l’archipel des pensées
Mon imaginaire…
Je dérive, je me perds

(traduzione)

A volte sento vociferare la voce del rimpianto
Non sono l'unico, abituati
C'è coraggio, speranza e dopo?
Occhi intinti... di sale!
Nell'arcipelago dei pensieri
Vado alla deriva, mi perdo
Nell'arcipelago dei pensieri
La mia immaginazione...
A volte mi aspetto troppa amicizia dai miei fratelli
Quando sono solo in questo caso, mi dispero
Mescolo le ceneri dei miei sogni carbonizzati
Una tomba onirica profanata per sempre!
Invia il suono!
Nell'arcipelago dei pensieri
Vado alla deriva, mi perdo
Nell'arcipelago dei pensieri
La mia immaginazione...
Vado alla deriva, mi perdo