Traduzione del testo della canzone Mein Job - Massive Töne

Mein Job (originale)

Paroles de la chanson Mein Job:
Schönen guten Morgen Deutschland- schönen guten Morgen!
Aufstehen!
Ja- jetz wird wieder in die Hände gespuckt!
Ich liebe mein Job
Jaja- mein Gehalt und die Kollegen sind top
Ich hab echt Bock drauf
Ich hab immer Bock -jaja
Mein Gott ich liebe mein Job
Ich bin verkatert und müde
Oh mein mein Schädel tut weh
Mein Radio weckt mich
Es ist schrecklich -Dragostea din tei
Kein Bock in Spiegel zu sehn
Gibt nur n Kaffee und geh
Noch ne Kipp aufn Weg
Shit — schon wieder zu spät
Keiner begrüßt mich
Keiner mag mich
Hab echt Bock auf diesen Job
Hab wieder Dünnschiss renn aufs Klo
Und drop it like it´s hard
Hör nebenan die Sekretärin
Und wie mein Boss sie grade poppt
Sie mach n guten Job -arbeitet mit dem Korb
Man es ist jeden Tag das gleiche
Ich komm gerade vom Kacken
Auf meinem Schreibtisch wartet wieder n Stapel mit Daten
Muss keine Überstunden machen
Ich kann hier übernachten
Ich seh eh nie die Sonne
Mein Arbeitsplatz ist im Schatten
Ja was ist jetz nur passiert
Ich werde zum Chefe zitiert
Hab auf Gehhaltserhöhung längst spekuliert
Doch er explodiert
Will mir die Knete halbiern!
Ich wird ohne Grund kretisiert
Er sagt ich sei unpünktlich, unproduktiv, unmotiviert
Nein, ich bin zu raffiniert
Hab gut rechachiert -dokumentiert
Und diesen Blow- Job eben fotografiert
Jetz kommts- wir wollen nicht sehen wie ihre Frau darauf reagiert
Sie haben ein Problem
Und das wird -glauben sie mir- ausdiskutiert
Und ich will nichts tauschen mit dir
Nein ich will nur ne Beförderung
Fensterplatte
Ne Sekretärin mit nem traumhaftem Körperm
Will kein Gauner verkörpern
Sie auch gar nicht erpressen
Es sind nur paar Interessen
Lass uns die Sache vergessen
Ja- Ich liebe mein Job
Tja- denn ab heute bin ich der Boss
Ich bin der Boss hier
Ja was hab ich gekotzt -jaja
Ja jetz wird mir der Kaffee gekocht
Und jeder sagt mir -grüß Gott
Man ich mag diesen Job
Meine Firma mit Naturwerk
Jedes Zahnrad muss drehn
Wer nichts stramm steht muss gehen
Denn sonst erkrankt das ganze System
Ich machs mir bequem -muss gehen
Hab ich das schon erwähnt
Ich kann Nostradamos selbst seit heute morgen verdammt gut verstehn
Ich muss mein Mann stehn
Und ich steh mein Mann
Ruf die Sekräterin an
Ich nehm sie mit nach nebenan
Und nehm die Sekretärin ran
Ich schieß den Vogel ab
Hätts mir niemals so gedacht
Fuck- ich seh wie er das Foto macht

(traduzione)

Paroles de la chanson Il mio lavoro:
Buongiorno Germania, buongiorno!
In piedi!
Sì, ora è il momento di sputarti di nuovo sulle mani!
Amo il mio lavoro
Sì, il mio stipendio e i miei colleghi sono ottimi
Ci sto davvero
Sono sempre dell'umore - yeah yeah
Mio Dio, amo il mio lavoro
Ho i postumi di una sbornia e sono stanco
Oh mio il mio cranio fa male
La mia radio mi sveglia
È terribile -Dragostea din tei
Non hai voglia di guardarti allo specchio
Prendi un caffè e vai
Un altro consiglio in arrivo
Merda, di nuovo troppo tardi
Nessuno mi saluta
Non piaccio a nessuno
Sono davvero entusiasta di questo lavoro
Sono di nuovo magro, corro in bagno
E lascialo cadere come se fosse difficile
Ascolta la segretaria della porta accanto
E come la sta scopando il mio capo
Sta facendo un buon lavoro, lavorando con il canestro
Amico, è lo stesso ogni giorno
Sono appena uscito dalla cacca
C'è un'altra pila di dati in attesa sulla mia scrivania
Non devi fare gli straordinari
Posso stare qui
Comunque non vedo mai il sole
Il mio posto di lavoro è all'ombra
Sì, quello che è appena successo ora
Sono stato convocato dal capo
Da tempo speculano su un aumento di stipendio
Ma esplode
Voglio dimezzare l'impasto!
Vengo criticato senza motivo
Dice che sono poco puntuale, improduttivo, immotivato
No, sono troppo sofisticato
Ha fatto una buona ricerca e documentato
E ho appena fotografato questo pompino
Andiamo, non vogliamo vedere come reagirà tua moglie a questo
hai un problema
E credetemi, se ne sta discutendo
E non voglio scambiare nulla con te
No, voglio solo una promozione
pannello della finestra
Una segretaria con un corpo stupendo
Non voglio impersonare un truffatore
Non ricattarli nemmeno
Sono solo alcuni interessi
Non ci pensare
Sì, amo il mio lavoro
Bene, da oggi sono io il capo
Sono il capo qui
Sì, cosa ho vomitato - sì sì
Sì, ora il caffè sarà fatto per me
E tutti mi salutano
Amico, mi piace questo lavoro
La mia azienda con Naturwerk
Ogni marcia deve girare
Se non stai sull'attenti, devi andare
Altrimenti l'intero sistema si ammalerà
Mi sto mettendo a mio agio - devo andare
L'ho già detto?
Posso capire dannatamente bene Nostradamos da stamattina
Devo sopportare il mio uomo
E rimango fermo
Chiama la segreteria
La porterò alla porta accanto
E chiama la segretaria
Sparo all'uccello
Non l'avrei mai pensato
Cazzo, vedo come fa la foto