Traduzione del testo della canzone Nie ohne sie - Massive Töne

Nie ohne sie (originale)

Wow!
Die Frau
Genau mein Kaliber
Baut mich auf wie Cheerleader
Ich schenk ihr lieber Lieder
Körbe nie wieder
Nur mit den Jungs auf dem Freiplatz
Bring immer 100% Einsatz
Muah mein Schatz
Mit Dir ist mir jeder Abend teuer Freu mich schon Tage vorher auf Abenteuer
Heiß wie Lagerfeuer Ernsthaft, Baby
Ich scherze nicht
Nicht nur bei Kerzenlicht treffen unsere Herzen sich
Es klingt zwar kitschig
Ich mach dich glücklich
Dein Traum wird wahr
Ach wirklich?
Klar, natürlich
Alles nur für Dich Mir bleibt nichts anderes übrig
Nehm Rücksicht
Was, das genügt nicht?
Typisch
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Oh ja ich hab Sehnsucht nach Dir
Bleib heut Nacht hier
Ich spiel Dir nichts vor
Wofür?
Es gibt keine wie Du
Wieso?
Nur Du bist mit Ju auf dem selben Niveau
Sowie IQ
Nicht nur innere Werte
Dein Körper
Kann man allein mit Wörtern nicht erörtern
Außerdem mußt Du nicht top aussehen
Wie Models auf dem Laufsteg
Willst Du mit mir ausgehen
Meine Big Mama
Banana Chiquita ohoh
Du machst dich loco bonita
Kopfnicker Chica
Augenblick
Im Club gehe ich kurz zu meiner Clique
An Deine schöne Grüße und bitte
Sei nicht böse Süße
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Jetzt ist Schule aus
Alle kommen raus
Hängen vor´m Haus
Die Ladys denken von Grund auf
Zu viele spielen den Großen und posen nur
Mit Spirituosen und Dosenbier
Wir tragen die Hosen hier
Allein ein Joint schafft keine Freundschaft
Laßt es lieber sein
Aber Ihr versäumt was
Ich und
Meine Jungs wollten nichts tun
Nur Hip Hop Lifestyle ist und bleibt für uns die richtige Richtung
Ich sehe MC´s mit Geschichten
Die Ideen verwirklichen
Auf Klischees verzichten
Dichter und Denker
Verdammte Representer
Ich und meine Partner sind Stuttgarter Durchstarter
Ey Mann, hier zählen Manieren
Kein Thema
Unser einer ist junger Unternehmer
Mach Geschäfte
Brech Gesetze
Kämpf für meine Rechte
Ich bin einer von den Guten
Die abhängen
Sich vor Bullen hüten
Ey was hier geht?
Viele Tüten!
Ihr seht?
Coole Typen!
Kopfnicker seit ihr mit mir?
Ja, ja
Bleibt in Bewegung
Und checkt den Shit hier
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein

(traduzione)

Oh!
La donna
Esattamente il mio calibro
Prendimi in braccio come delle cheerleader
Preferisco dare le sue canzoni
cestini mai più
Solo con i ragazzi nello spazio aperto
Dare sempre il 100% di sforzo
Muah mia cara
Con te, ogni sera mi è cara, attendo con impazienza le avventure con giorni di anticipo
Caldo come un falò Seriamente, piccola
non sto scherzando
I nostri cuori non si incontrano solo a lume di candela
Sembra banale però
ti rendo felice
il tuo sogno si avvera
Oh veramente?
Certo, naturalmente
Tutto solo per te non ho altra scelta
Sii premuroso
Cosa, non è abbastanza?
Tipico
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Oh sì ti desidero
resta qui stanotte
Non sto fingendo
Per quello?
Non c'è nessuno come te
Come mai?
Solo tu sei allo stesso livello di Ju
E QI
Non solo valori interiori
Il tuo corpo
Non si può spiegare con le sole parole
Inoltre, non devi avere un bell'aspetto
Come le modelle in passerella
Vuoi uscire con me
La mia grande mamma
Banana Chiquita oh oh
Ti fai loco bonita
Chica annuisce con la testa
momento
Nel club vado brevemente alla mia cricca
Con i vostri migliori saluti e per favore
non essere arrabbiato tesoro
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Adesso la scuola è finita
Tutti escono
Appeso davanti alla casa
Le donne pensano da zero
Troppi giocano in grande e si limitano a posare
Con liquori e birra in lattina
Stiamo indossando i pantaloni qui
Una canna da sola non crea amicizia
Lascia fare
Ma ti manca qualcosa
Io e
I miei ragazzi non volevano fare niente
Solo lo stile di vita hip hop è e rimane la giusta direzione per noi
Vedo MC con storie
Realizza le idee
Evita i cliché
poeta e pensatore
Dannati rappresentanti
Io e i miei partner siamo high-flyer di Stoccarda
Amico, le buone maniere qui contano
Nessun problema
Uno dei nostri è un giovane imprenditore
fare affari
infrangere le leggi
lottare per i miei diritti
Sono uno dei bravi ragazzi
Il ritrovo
Attenti ai poliziotti
Ehi, cosa sta succedendo qui?
Tante borse!
Vedi?
Fighi!
Stai annuendo con me?
Si si
Continua a muoverti
E controlla la merda qui
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Insieme per sempre
E mai da solo
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Uno per tutti
E tutto per uno
Mai senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Non voglio stare senza di lei
Non voglio stare senza di lei