Traduzione del testo della canzone How Good Is Your Love - Mateo

How Good Is Your Love (originale)

Girl I have told you, I think that your special
Like rhythm and riddles, I explore you
Your hips turn to rivers, you see me swim in them
My waves will make you speak, in tongues like Spanish
You listen to Coldplay and Dr. Dre
Turn heads in sweatpants and throwback j’s
Seems that your perfect in every way
But the only other question
Is just how good --
How good is your love, baby
How good is your love?
How good is your love, baby
How good is your love (in the meantime)
I like that you listen and grab my attention
With lips made for kissing I aim right for them
Maybe you’re land and I’m out to sea
And all I want to do is catch up to your beach
Fucks with the way that you say my name
Love how you roll up the perfect J
Seems like your better than all the rest
But the only thing I‘m thinking
Is just how good
Meantime, I guess well get to know each other
Meantime, I guess we’ll cross the bridge together
Meantime, Meantime, Meantime, Meantime, Meantime
(How Good, How
Good, How Good is your love)
(How Good, How Good, How Good is your love)
How goods your love baby?
When the shit is going down
How goods your love baby?
When there’s no one left around
How good

How Good Is Your Love (traduzione)

Ragazza, te l'ho detto, penso che tu sia speciale
Come il ritmo e gli enigmi, ti esploro
I tuoi fianchi si trasformano in fiumi, mi vedi nuotare dentro
Le mie onde ti faranno parlare, in lingue come lo spagnolo
Ascolti i Coldplay e il Dr. Dre
Fai girare la testa in pantaloni della tuta e j's di ritorno al passato
Sembra che tu sia perfetto in ogni modo
Ma l'unica altra domanda
È quanto buono...
Quanto è buono il tuo amore, piccola
Quanto è buono il tuo amore?
Quanto è buono il tuo amore, piccola
Quanto è buono il tuo amore (nel frattempo)
Mi piace che tu ascolti e catturi la mia attenzione
Con le labbra fatte per baciare, miro proprio a loro
Forse sei terra e io sono in mare
E tutto ciò che voglio fare è raggiungere la tua spiaggia
Scopa con il modo in cui dici il mio nome
Adoro come arrotoli il perfetto J
Sembra che tu sia migliore di tutto il resto
Ma l'unica cosa che sto pensando
È quanto buono
Nel frattempo, immagino che ci si conosca
Nel frattempo, suppongo che attraverseremo il ponte insieme
Nel frattempo, nel frattempo, nel frattempo, nel frattempo, nel frattempo
(Come è buono, come
Bene, quanto è buono il tuo amore)
(Quanto è buono, quanto è buono, quanto è buono il tuo amore)
Quanto ti piace il tuo amore bambino?
Quando la merda sta andando giù
Quanto ti piace il tuo amore bambino?
Quando non c'è più nessuno in giro
Quanto è buono