Traduzione del testo della canzone Good God Regina It's a Bomb - Mating Ritual

Good God Regina It's a Bomb (originale)

I only ever listen to love songs
The kind that make you want to die
I wish I could think of something different
But every time I sing I just want to break down and cry
I only ever think about heartbreak
I try to find it every day
I wish I didn’t model myself romance
But I’m stuck in this hurt and I can’t get away
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to live with myself
I don’t want to make this a love song
But I don’t want to do anything else
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to repeat myself
I don’t want to keep living in the past
But I don’t want to do anything else

(traduzione)

Ascolto solo canzoni d'amore
Il tipo che ti fa venire voglia di morire
Vorrei poter pensare a qualcosa di diverso
Ma ogni volta che canto voglio solo crollare e piangere
Penso sempre e solo al crepacuore
Cerco di trovarlo ogni giorno
Vorrei non aver modellato me stesso sul romanticismo
Ma sono bloccato in questo dolore e non riesco a scappare
Non voglio cantare un ritornello
Non voglio vivere con me stesso
Non voglio farne una canzone d'amore
Ma non voglio fare nient'altro
Non voglio cantare un ritornello
Non voglio ripetermi
Non voglio continuare a vivere nel passato
Ma non voglio fare nient'altro