Traduzione del testo della canzone It's Over - Matthew Morrison

It's Over (originale)

I see her looking but what does she see
Just for this moment I wish I weren’t me
Cause I’m not the future she thought I would be
It’s over
I know this feeling I felt it before
All of the signs that she chose to ignore
Didn’t she notice my eye on the door
It’s over
I could have told her the night that we met
I’d be a love she would learn to regret
I know her soul is so simple and true
But she will forgive what I’m putting her through
Forgiving myself will be harder to do
When it’s over
When it’s over
It’s over

It's Over (traduzione)

La vedo guardare ma cosa vede
Solo per questo momento vorrei non essere me
Perché non sono il futuro che lei pensava che sarei stata
È finita
Conosco questa sensazione che l'ho provata prima
Tutti i segni che ha scelto di ignorare
Non ha notato il mio occhio sulla porta
È finita
Avrei potuto dirglielo la notte in cui ci siamo incontrati
Sarei un amore che imparerebbe a rimpiangere
So che la sua anima è così semplice e vera
Ma perdonerà quello che le sto facendo passare
Perdonare me stesso sarà più difficile da fare
Quando è finito
Quando è finito
È finita