Traduzione del testo della canzone All The Broken Pieces - Matthew West

All The Broken Pieces (originale)

Did you feel, feel it break
From all the weight of your mistake?
You never knew how much it cost
Feels like your innocence is lost
So much for the perfect life
So much for the perfect day
It’s like no matter how you try
Perfection’s just too far away
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
To Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
Did you hear what I said?
Did you read the words I wrote down in red?
I was broken once for you
And no one loves you like I do
And that’s the beauty of this grace
It can put the pieces back in place
And shine reflections of forgiveness
In a million different ways
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
To Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
'Cause I can take even your greatest mistake
Every scar, every tear, every break
And I can turn it into something
More beautiful than you have ever seen
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
All your broken pieces
I’ll put them back together, yeah
Are you broken, are you broken?
Just lift them up to Me
All the broken pieces
Give all the broken pieces of your life
To Me, yeah, yeah, yeah
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
Lift them up to Me
Let Me carry you
I will take your pieces
And put them back together

All The Broken Pieces (traduzione)

L'hai sentito, sentito che si è rotto
Da tutto il peso del tuo errore?
Non hai mai saputo quanto costa
Sembra che la tua innocenza sia persa
Tanto per la vita perfetta
Tanto per il giorno perfetto
Non importa come ci provi
La perfezione è semplicemente troppo lontana
Quindi sollevali a me
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti della tua vita
Per me
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti della tua vita
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti
Hai sentito cosa ho detto?
Hai letto le parole che ho scritto in rosso?
Sono stato rotto una volta per te
E nessuno ti ama come me
E questa è la bellezza di questa grazia
Può rimettere i pezzi a posto
E brillano i riflessi del perdono
In un milione di modi diversi
Quindi sollevali a me
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti della tua vita
Per me
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti della tua vita
Perché posso accettare anche il tuo più grande errore
Ogni cicatrice, ogni lacrima, ogni rottura
E posso trasformarlo in qualcosa
Più bello di quanto tu abbia mai visto
Quindi sollevali a me
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti
Tutti i tuoi pezzi rotti
Li rimetterò insieme, sì
Sei rotto, sei rotto?
Sollevali verso me
Tutti i pezzi rotti
Dai tutti i pezzi rotti della tua vita
Per me, sì, sì, sì
Tutti i pezzi rotti
Tutti i pezzi rotti della tua vita
Sollevali a Me
Lascia che ti porti
Prenderò i tuoi pezzi
E rimetterli insieme