Traduzione del testo della canzone Curtain - Matthew West

Curtain (originale)

I’ve been catching up on daydreams
I’ve been lost all afternoon
I’ve been imagining a future
In a world of only You
In a world of only You
When the curtain falls down on me
I will be free, I will be free
When the curtain falls down on me
I believe I will be free
I get so stuck here in the shadows
Where it’s hard to escape this gravity
This life is heavy now but I know, yes I know
That someday gravity’s gonna lose it’s grip on me Second Chorus:
When the curtain falls down on me
I will be free, I will be free
When the curtain falls down on me
I believe I will be free
Free to fly away
Free to fly away
Bridge:
The show’s not over, but I know how it ends
When this dream becomes reality
It is no mystery where I will be Repeat 2nd Chorus

Curtain (traduzione)

Ho recuperato sui sogni ad occhi aperti
Sono stato perso tutto il pomeriggio
Ho immaginato un futuro
In un mondo di solo te
In un mondo di solo te
Quando cala il sipario su di me
Sarò libero, sarò libero
Quando cala il sipario su di me
Credo che sarò libero
Sono così bloccato qui nell'ombra
Dove è difficile sfuggire a questa gravità
Questa vita è pesante ora, ma lo so, sì, lo so
Che un giorno la gravità perderà la presa su di me Secondo ritornello:
Quando cala il sipario su di me
Sarò libero, sarò libero
Quando cala il sipario su di me
Credo che sarò libero
Liberi di volare via
Liberi di volare via
Ponte:
Lo spettacolo non è finito, ma so come va a finire
Quando questo sogno diventa realtà
Non è un mistero dove sarò Repeat 2nd Chorus