Traduzione del testo della canzone Love Stands Waiting - Matthew West

Love Stands Waiting (originale)

Whoever said you can’t go back
Whoever sold you a lie like that
Whoever said you could fall too far
Did you forget whose child you are
Well, truth is I’ve been counting the days
'Til My tear stained eyes see your beautiful face
And I leave every light on to lead you home
So come home, come back home
Love stands waiting for your return
Love stand hoping you’ll come
Back from wherever you were
When you can’t stand on your own anymore
Love stands waiting
So what are you waiting for
Guilt steals any hope of your return
But grace heals all the bridges burned
So drop that heavy load you bare
Yesterday’s behind you, so leave it there
Don’t you know how much I love you, come back home
Don’t you ever stop believing

Love Stands Waiting (traduzione)

Chiunque abbia detto che non puoi tornare indietro
Chiunque ti abbia venduto una bugia del genere
Chiunque abbia detto che potresti cadere troppo lontano
Hai dimenticato di chi sei figlio
Bene, la verità è che ho contato i giorni
Finché i miei occhi macchiati di lacrime non vedranno il tuo bel viso
E lascio tutte le luci accese per condurti a casa
Quindi torna a casa, torna a casa
L'amore sta aspettando il tuo ritorno
L'amore sta sperando che tu venga
Di ritorno da dove eri
Quando non puoi più stare in piedi da solo
L'amore sta aspettando
Allora, cosa stai aspettando
Il senso di colpa ruba ogni speranza del tuo ritorno
Ma la grazia guarisce tutti i ponti bruciati
Quindi lascia cadere quel carico pesante che sei a nudo
Ieri è dietro di te, quindi lascialo lì
Non sai quanto ti amo, torna a casa
Non smettere mai di crederci