Traduzione del testo della canzone Oh, Me Of Little Faith - Matthew West

Oh, Me Of Little Faith (originale)

Oh me of little faith
Can’t seem to see my way
Out of the storm I’m in
Diving waves are crashing in
Down to my last mustard seed
God help oh me of little faith
Oh me of little hope
What I would give to know
Answers waiting on the other side
Of the pain and the tears I’ve cried
At the end of a worn out rope
God help oh me of little hope
Lord, I believe but help my unbelief cause
Trust and fear are fighting and I’m somewhere in between
A fumbling fool I am
I’ll never understand how You oh God of endless grace
Can love oh me of little faith
Oh me of little peace
This world won’t let me be
Spinning out of my control
Troubled times, troubled soul
Help me fix my eyes on Thee
God help oh me of little peace
Oh me of little love
A lonely life in the middle of
A sea of faces racing on
I think I find it, then it’s gone
But You fill my empty cup
God help oh me of little love
Lord, I believe but help my unbelief cause
Trust and fear are fighting and I’m somewhere in between
A fumbling fool You know I am
I’ll never understand how You oh God of endless grace
Can love oh me of little faith
Oh me of little strength
I’m weary from this heavy weight
Pressing down on my shoulders now
Took awhile but I’m finding out
Blessed are the ones so weak
God help oh me of little strength
Oh me of little hope
Oh me of little peace
Oh me of little love
Oh me of little strength
A fumbling fool I am
I guess I’ll never understand
How You oh God of endless grace
Would love oh me of little faith

(traduzione)

Oh me di poca fede
Non riesco a vedere a modo mio
Fuori dalla tempesta sono dentro
Le onde in picchiata si stanno infrangendo
Fino al mio ultimo seme di senape
Dio aiuti oh me di poca fede
Oh me di poca speranza
Cosa darei per sapere
Risposte in attesa dall'altra parte
Del dolore e delle lacrime che ho pianto
Alla fine di una corda consumata
Dio aiuti oh me di poca speranza
Signore, io credo, ma aiuto la mia causa di incredulità
Fiducia e paura stanno combattendo e io sono da qualche parte nel mezzo
Sono un idiota imbranato
Non capirò mai come Tu, oh Dio di grazia infinita
Può amare oh me di poca fede
Oh me di poca pace
Questo mondo non mi lascia essere
Andando fuori dal mio controllo
Tempi travagliati, anima travagliata
Aiutami a fissare i miei occhi su di te
Dio aiuti oh me di poca pace
Oh me di piccolo amore
Una vita solitaria nel mezzo di
Un mare di facce che corre
Penso di trovarlo, poi non c'è più
Ma tu riempi la mia tazza vuota
Dio aiuti oh me di poco amore
Signore, io credo, ma aiuto la mia causa di incredulità
Fiducia e paura stanno combattendo e io sono da qualche parte nel mezzo
Uno sciocco imbranato Lo sai che lo sono
Non capirò mai come Tu, oh Dio di grazia infinita
Può amare oh me di poca fede
Oh me di poca forza
Sono stanco di questo peso pesante
Adesso mi premo sulle spalle
Ci è voluto un po' ma lo sto scoprendo
Beati quelli così deboli
Dio aiuti oh me di poca forza
Oh me di poca speranza
Oh me di poca pace
Oh me di piccolo amore
Oh me di poca forza
Sono un idiota imbranato
Immagino che non capirò mai
Come Tu, oh Dio di grazia infinita
Mi piacerebbe oh me di poca fede