Traduzione del testo della canzone The Reason For The World - Matthew West

The Reason For The World (originale)

When tears don’t hide the tragedies
And all you want is a reason for the world
No comfort in the greeting card
Cause God is good
But life’s still hard
And your heart just wants a reason for the world
Maybe the reason for the pain
Is so we would pray for strength
And maybe the reason for the strength
Is so that we would not lose hope
And maybe the reason for all hope
Is so that we could face the world
And the reason for the world
Is to make us long for home
For God so loved your broken heart
He sent his son to where you are
And he died
To give a reason for the world
So lift your sorrows to the one
Whose plan for you has just begun
And rests here in the hands that hold the world
Cause maybe the reason for the pain
Is so we would pray for strength
And maybe the reason for the strength
Is so that we would not lose hope
And maybe the reason for all hope
Is so that we could face the world
And the reason for the world
Is to make us long for home
Well I know you’re past the point of broken
Surrounded by your fear
I know your feet are tired and weary
From the road that you walked down here
But just keep your eyes on heaven
And know that you are not alone
Remember the reason for the world
No ear has heard
No eye has seen
Not even in your wildest dreams
A beauty that awaits beyond this world
When you look into the eyes of grace
And hear the voice of mercy say
Child, welcome to the reason for the world

(traduzione)

Quando le lacrime non nascondono le tragedie
E tutto ciò che desideri è una ragione per il mondo
Nessun comfort nel biglietto di auguri
Perché Dio è buono
Ma la vita è ancora dura
E il tuo cuore vuole solo una ragione per il mondo
Forse il motivo del dolore
È così che pregheremmo per avere forza
E forse il motivo della forza
È così che non perdiamo la speranza
E forse la ragione di ogni speranza
È così che potessimo affrontare il mondo
E la ragione del mondo
È farci desiderare a casa
Perché Dio ha tanto amato il tuo cuore spezzato
Ha mandato suo figlio dove sei tu
Ed è morto
Per dare una ragione al mondo
Quindi solleva i tuoi dolori a l'uno
Il cui piano per te è appena iniziato
E riposa qui nelle mani che tengono il mondo
Causa forse la ragione del dolore
È così che pregheremmo per avere forza
E forse il motivo della forza
È così che non perdiamo la speranza
E forse la ragione di ogni speranza
È così che potessimo affrontare il mondo
E la ragione del mondo
È farci desiderare a casa
Bene, so che hai superato il punto di rottura
Circondato dalla tua paura
So che i tuoi piedi sono stanchi e stanchi
Dalla strada che hai camminato quaggiù
Ma tieni gli occhi puntati sul cielo
E sappi che non sei solo
Ricorda la ragione del mondo
Nessun orecchio ha sentito
Nessun occhio ha visto
Nemmeno nei tuoi sogni più sfrenati
Una bellezza che attende oltre questo mondo
Quando guardi negli occhi della grazia
E ascolta la voce della misericordia dire
Bambina, benvenuta nella ragione del mondo