Traduzione del testo della canzone Unplanned (From "Unplanned") - Matthew West

Unplanned (From "Unplanned") (originale)

I’m looking at a masterpiece
I’m staring at a work of art
I’m listening to a symphony
In every beat of your tiny heart
You used to be a choice to make
But now I think you’ve chosen me
'Cause I see ten fingers, ten toes, two eyes
And I know this is meant to be
Oh, I don’t believe in accidents
Miracles they don’t just happen by chance
As long as my God holds the world in His hands
I know that there’s no such thing as unplanned
Broken turns to beautiful
I see you right before my eyes
And every single breath you breathe
Is destiny love has brought to life
I thought it was my story’s end
But now the future’s all I see
Instead of asking who you might have been
I’m wondering who you’re gonna be (who you’re gonna be)
'Cause I don’t believe in accidents
Miracles they don’t just happen by chance
As long as my God holds the world in His hands
I know that there’s no such thing as unplanned
I praise you because I am fearfully and wonderfully made
My frame was not hidden from you when I was made in the secret place
When I was woven together in the depths of the earth, Your eyes saw my unformed
body;
All the days ordained for me were written in your book before one of them came
to be
Every life deserves a voice
Every child deserves a chance
You are more than just a choice
There’s no such thing as unplanned
Every life deserves a voice
Every child deserves a chance
You are more than just a choice
Oh, there’s no such thing as unplanned
Every life deserves a voice
Every child deserves a chance
You are more than just a choice
'Cause there’s no such thing as unplanned

Unplanned (From "Unplanned") (traduzione)

Sto guardando un capolavoro
Sto fissando un'opera d'arte
Sto ascoltando una sinfonia
In ogni battito del tuo cuoricino
Un tempo eri una scelta da fare
Ma ora penso che tu abbia scelto me
Perché vedo dieci dita delle mani, dieci dita dei piedi, due occhi
E so che questo dovrebbe essere
Oh, non credo negli incidenti
Miracoli non accadono solo per caso
Finché il mio Dio tiene il mondo nelle Sue mani
So che non esiste qualcosa come non pianificato
Rotto si trasforma in bello
Ti vedo proprio davanti ai miei occhi
E ogni singolo respiro che respiri
È il destino che l'amore ha portato in vita
Ho pensato che fosse la fine della mia storia
Ma ora il futuro è tutto ciò che vedo
Invece di chiedere chi potresti essere stato
Mi chiedo chi sarai (chi sarai)
Perché non credo negli incidenti
Miracoli non accadono solo per caso
Finché il mio Dio tiene il mondo nelle Sue mani
So che non esiste qualcosa come non pianificato
Ti lodo perché sono fatto in modo spaventoso e meraviglioso
La mia cornice non ti è stata nascosta quando sono stata creata nel luogo segreto
Quando sono stato intrecciato insieme nelle profondità della terra, i tuoi occhi hanno visto il mio informe
corpo;
Tutti i giorni previsti per me sono stati scritti nel tuo libro prima che uno di loro venisse
essere
Ogni vita merita una voce
Ogni bambino merita una possibilità
Sei più di una semplice scelta
Non esiste qualcosa come non pianificato
Ogni vita merita una voce
Ogni bambino merita una possibilità
Sei più di una semplice scelta
Oh, non esiste qualcosa come non pianificato
Ogni vita merita una voce
Ogni bambino merita una possibilità
Sei più di una semplice scelta
Perché non esiste qualcosa come non pianificato