Traduzione del testo della canzone Wonderfully Made - Matthew West

Wonderfully Made (originale)

Once upon a time
Life was so innocent
Somewhere along the line
You’re smile came and went
They made you feel like
You just don’t measure up
They try to steal your light
But you are a treasure of
The maker of the stars, the stars
You don’t have to wonder
You are wonderfully made
Perfectly beautiful in every way
Wonderfully, wonderfully made
You’re anything but typical it’s true
They ain’t seen anybody quite like you
God never makes a mistake
You are wonderfully, wonderfully made
See, once upon a time
There was a secret place
Where heaven’s hand designed
Even those freckles on your face
Some things you’d rather trade
Some things you try to fix
Love has one thing to say
It’s perfect just the way it is, just the way it is
So the world could see the works of God on display
So let your doubts and your fears and your questions fade away
Let 'em fade away
Once upon a time life was so innocent
I think it’s time that smile found its way back home again

Wonderfully Made (traduzione)

C'era una volta
La vita era così innocente
Da qualche parte lungo la linea
Il tuo sorriso andava e veniva
Ti hanno fatto sentire come
Semplicemente non sei all'altezza
Cercano di rubare la tua luce
Ma tu sei un tesoro di
Il creatore delle stelle, le stelle
Non devi chiederti
Sei meravigliosamente fatto
Perfettamente bella in ogni modo
Meravigliosamente, meravigliosamente realizzato
Sei tutt'altro che tipico, è vero
Non hanno visto nessuno come te
Dio non fa mai errori
Sei meravigliosamente, meravigliosamente fatto
Vedi, una volta
C'era un posto segreto
Dove la mano del cielo ha progettato
Anche quelle lentiggini sul viso
Alcune cose che preferiresti scambiare
Alcune cose che provi a risolvere
L'amore ha una cosa da dire
È perfetto così com'è, così com'è
Così il mondo potrebbe vedere le opere di Dio in mostra
Quindi lascia che i tuoi dubbi, le tue paure e le tue domande svaniscano
Lasciali svanire
C'era una volta la vita era così innocente
Penso che sia ora che quel sorriso trovi di nuovo la strada di casa