Traduzione del testo della canzone Down Where the Drunkards Roll - Maura O'Connell

Down Where the Drunkards Roll (originale)

See the boys out walking
The boys who look so fine
Dressed up in green velvet
Their silver buckles shine
Soon they’ll be bleary-eyed
Under a keg of wine
Down where the drunkards roll
Down where the drunkards roll
See that lover standing
Staring at the ground
He’s looking for the real thing
Lies were all he found
You can get the real thing
It will only cost a pound
Down where the drunkards roll
Down where the drunkards roll
There goes a troubled woman
She dreams a troubled dream
She lives out on the highway
She keeps her money clean
Soon she’ll be returning
To the place where she’s the queen
Down where the drunkards roll
Down where the drunkards roll
You can be a gambler
Who never drew a hand
You can be a sailor
Who never left dry land
You can be lord Jesus
All the world will understand
Down where the drunkards roll
Down where the drunkards roll

(traduzione)

Guarda i ragazzi che passeggiano
I ragazzi che stanno così bene
Vestito di velluto verde
Le loro fibbie d'argento brillano
Presto avranno gli occhi annebbiati
Sotto un fusto di vino
Giù dove rotolano gli ubriachi
Giù dove rotolano gli ubriachi
Guarda quell'amante in piedi
Fissando il suolo
Sta cercando la cosa reale
Trovava solo bugie
Puoi ottenere la cosa reale
Costerà solo una sterlina
Giù dove rotolano gli ubriachi
Giù dove rotolano gli ubriachi
Ecco una donna turbata
Sogna un sogno travagliato
Vive sull'autostrada
Tiene puliti i suoi soldi
Presto tornerà
Nel luogo in cui è la regina
Giù dove rotolano gli ubriachi
Giù dove rotolano gli ubriachi
Puoi essere un giocatore d'azzardo
Chi non ha mai disegnato una mano
Puoi essere un marinaio
Che non ha mai lasciato la terraferma
Puoi essere signore Gesù
Tutto il mondo capirà
Giù dove rotolano gli ubriachi
Giù dove rotolano gli ubriachi