Traduzione del testo della canzone Love You In The Middle - Maura O'Connell

Love You In The Middle (originale)

If I were to follow the lines on your face
Would they tell me the story of you?
Starts with an innocent heart that sees tragedy
Permanent moments of truth
Some legends deeper and some may be cheaper
Some I can see when you frown
But I’ve know you longer
Than what seems like destiny
And I know what keeps you around
That I love you in the middle
And I love you in the myth
And I’ve loved you since the beginning
Through every twist, evry turn, every bend
And thn
Can you imagine us years from today
We are sitting wild by the sea
If not for this love
What would we have become?
Nothing so beautiful and free

(traduzione)

Se dovessi seguire le rughe sulla tua faccia
Mi racconterebbero la tua storia?
Inizia con un cuore innocente che vede la tragedia
Momenti permanenti di verità
Alcune leggende più profonde e altre potrebbero essere più economiche
Alcuni li vedo quando ti accigli
Ma ti conosco da più tempo
Di quello che sembra destino
E so cosa ti tiene in giro
Che ti amo nel mezzo
E ti amo nel mito
E ti ho amato fin dall'inizio
Attraverso ogni svolta, ogni svolta, ogni curva
E poi
Riesci a immaginarci anni da oggi
Siamo seduti selvaggi in riva al mare
Se non per questo amore
Cosa saremmo diventati?
Niente di così bello e gratuito