Traduzione del testo della canzone Spinning Wheel - Maura O'Connell

Spinning Wheel (originale)

We keep our bones up in the closet
We lock 'em up
We don’t ever say a word
We claim to know the holy ghost
And the father and the son
But we’re not exactly sure
Don’t it feel
Like the world is on a spinning wheel
And we were never young
And don’t I know
It’s easier to kick and scream than to let go
Don’t I know
This concrete’s burning my feet
Oh, I’ve been standin' here too long
And if I asked you for a ride somewhere
Would that sound so wrong
Don’t it feel
Like the world is on a spinning wheel
And we were never young
And don’t I know
It’s easier to kick and scream than to let go
Don’t I know

Spinning Wheel (traduzione)

Teniamo le nostre ossa nell'armadio
Li blocchiamo
Non diciamo mai una parola
Affermiamo di conoscere lo Spirito Santo
E il padre e il figlio
Ma non siamo esattamente sicuri
Non sentire
Come se il mondo fosse su una ruota che gira
E non siamo mai stati giovani
E non lo so
È più facile calciare e urlare che lasciarsi andare
Non lo so
Questo cemento mi sta bruciando i piedi
Oh, sono stato qui troppo a lungo
E se ti chiedessi di fare un giro da qualche parte
Suonerebbe così sbagliato
Non sentire
Come se il mondo fosse su una ruota che gira
E non siamo mai stati giovani
E non lo so
È più facile calciare e urlare che lasciarsi andare
Non lo so