Traduzione del testo della canzone beginning of the end. - Maurice Moore

beginning of the end. (originale)

Girl you gon' just sit your ass in my whip
And we gon' hash it out 'cause I hate this
Shit got real crazy when I left the city
You say you’d wait for me well ain’t that some shit
You got some new nigga up in your crib
I’m happy for you yeah, but I’m losing it
This shit get hard for a man to accept
When you know it’s the beginning of the end
It’s speeding faster than light
I’m still by your side
So can we just try?
If only I could stop time
It’s killing me to say it
But you always been my favorite
Despite that it’s the beginning, beginning of the end
I hate that it’s the beginning, beginning of the end
Until I put a ring on it
Put my career on it
It won’t add up to everything you always said you wanted
It’s the beginning, beginning of the end
We was messing 'round on that young shit (Yeah)
Don’t you remember when we did those things?
(Cause I do)
You were my first time, my first time girl (I'll never forget it)
And that was a first one to rock your world
All I think about, days are counting down
Your girls say «You better chill out
«She's tryna learn to live without»
You changed your number on me now
It’s all my fault for walking out
I swear this life is gettin' crazy
I just wish I had my baby
It’s speeding faster than light
I’m still by your side
So can we just try?
If only I could stop time
It’s killing me to say it
But you’ll always be my favorite
Despite that it’s the beginning, beginning of the end
I hate that it’s the beginning, beginning of the end
Until I put a ring on it
Put my career on it
It won’t add up to everything you always said you wanted
It’s the beginning, beginning of the end
I tried to think how it would be
If we were only friends
Do you think that we would feel the same?
And now i’m over here, you’re over there
And we’re both too, afraid to care
I never thought this end would begin
Cause it’s the beginning woo, beginning of the end
I hate that it’s the beginning, beginning of the end (No)
Until I put a ring on it
Put my career on it
It won’t add up to everything you always said you wanted
It’s the beginning, beginning of the end
Oh

(traduzione)

Ragazza, ti siedi il culo nella mia frusta
E lo faremo a pezzi perché lo odio
La merda è diventata davvero pazza quando ho lasciato la città
Dici che mi aspetteresti beh, non è una merda
Hai un nuovo negro nella tua culla
Sono felice per te sì, ma lo sto perdendo
Questa merda diventa difficile da accettare per un uomo
Quando sai che è l'inizio della fine
Sta andando più veloce della luce
Sono ancora al tuo fianco
Quindi possiamo provare?
Se solo potessi fermare il tempo
Mi uccide a dirlo
Ma sei sempre stato il mio preferito
Nonostante ciò è l'inizio, l'inizio della fine
Odio che sia l'inizio, l'inizio della fine
Fino a quando non ci metto un anello
Mettici sopra la mia carriera
Non somma a tutto ciò che hai sempre detto di volere
È l'inizio, l'inizio della fine
Stavamo scherzando su quella giovane merda (Sì)
Non ti ricordi quando abbiamo fatto queste cose?
(Perché lo faccio)
Sei stata la mia prima volta, la mia prima volta ragazza (non lo dimenticherò mai)
E quello è stato il primo a scuotere il tuo mondo
Tutto ciò a cui penso, i giorni stanno contando alla rovescia
Le tue ragazze dicono: "Farai meglio a rilassarti
«Sta cercando di imparare a vivere senza»
Hai cambiato il tuo numero su di me ora
È tutta colpa mia se me ne vado
Ti giuro che questa vita sta diventando pazza
Vorrei solo avere il mio bambino
Sta andando più veloce della luce
Sono ancora al tuo fianco
Quindi possiamo provare?
Se solo potessi fermare il tempo
Mi uccide a dirlo
Ma sarai sempre il mio preferito
Nonostante ciò è l'inizio, l'inizio della fine
Odio che sia l'inizio, l'inizio della fine
Fino a quando non ci metto un anello
Mettici sopra la mia carriera
Non somma a tutto ciò che hai sempre detto di volere
È l'inizio, l'inizio della fine
Ho provato a pensare a come sarebbe stato
Se fossimo solo amici
Pensi che ci sentiremmo allo stesso modo?
E ora sono qui, tu sei laggiù
E anche noi abbiamo entrambi paura di preoccuparci
Non avrei mai pensato che questa fine sarebbe iniziata
Perché è l'inizio, l'inizio della fine
Odio che sia l'inizio, l'inizio della fine (No)
Fino a quando non ci metto un anello
Mettici sopra la mia carriera
Non somma a tutto ciò che hai sempre detto di volere
È l'inizio, l'inizio della fine
Oh