Traduzione del testo della canzone Your Man - Maurice Moore

Your Man (originale)

Baby I can tell that you fed up with these niggas
Don’t wanna let it show tryna keep it on the low
You ain’t had love in a minute
Heart gone cold, damn near on froze
Let me heat things up when I visit
Take some of this Bombay, chase it with that lemonade
I know what you’ve been missing
Someone who cares
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like «Them niggas ain’t shit»
That’s because you never met a real one like this, oh no
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like you done
But I bet I change your mind after one night
Oh yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Now baby girl I know that you fed up with these niggas
Cause every nigga with a mic is an R&B singer
But baby girl you fuckin' with the winner
Let me put you on the table and eat you like my dinner, girl
You deserve a real life King
Nothing but royalty runnin' through your veins
Nothing but loyalty when you with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like «Them niggas ain’t shit»
That’s because you never met a real one like this, oh no
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like you done
But I bet I change your mind after one night with the boy
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
My baby
Can’t stand to see you cry
Cause I’ve said it one too many times
And I do nothing about it
I can’t stand.
I hate to see you cry
So let me be the one to fix it
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Oh
I’m your man (Ay)
I’m your man

(traduzione)

Tesoro, posso dire che sei stufo di questi negri
Non voglio che si mostri cercando di mantenerlo al minimo
Non hai avuto amore in un minuto
Il cuore si è raffreddato, dannatamente vicino a congelato
Fammi riscaldare le cose quando visito
Prendi un po' di questa Bombay, inseguila con quella limonata
So cosa ti sei perso
Qualcuno a cui interessa
Non li minimizzerò tutti le volte
Hai colpito il mio telefono come "Quei negri non sono una merda"
Questo perché non ne hai mai incontrato uno vero come questo, oh no
Non li minimizzerò tutti le volte
Hai colpito il mio telefono come hai fatto
Ma scommetto che cambio idea dopo una notte
O si
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Voglio ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Sì
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Sto cercando di ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Ora piccola, so che sei stufo di questi negri
Perché ogni negro con un microfono è un cantante R&B
Ma piccola, stai fottendo con il vincitore
Lascia che ti metta sul tavolo e ti mangi come la mia cena, ragazza
Ti meriti un re nella vita reale
Nient'altro che regalità che scorre nelle tue vene
Nient'altro che lealtà quando sei con me
Sì, sì, sì, sì
Non li minimizzerò tutti le volte
Hai colpito il mio telefono come "Quei negri non sono una merda"
Questo perché non ne hai mai incontrato uno vero come questo, oh no
Non li minimizzerò tutti le volte
Hai colpito il mio telefono come hai fatto
Ma scommetto che cambio idea dopo una notte con il ragazzo
Sì
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Voglio ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Sì
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Sto cercando di ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Il mio bambino
Non sopporto di vederti piangere
Perché l'ho detto una volta di troppo
E non faccio nulla al riguardo
Non sopporto.
Odio vederti piangere
Quindi lascia che sia io a risolverlo
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Voglio ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Sì
Tesoro, prendi la mia mano
Ho annullato tutti i miei piani
Sto cercando di ritrovare l'amore
Baby sono il tuo uomo, sono il tuo uomo
Oh
Sono il tuo uomo (Ay)
Sono il tuo uomo