Traduzione del testo della canzone Pass On By (Interlude) - Maurice Moore

Pass On By (Interlude) (originale)

I’m riding in that old school Chevy, it’s a drop-top
Used to have you on my mind, been a minute
But I swear back then, it was non-stop
Like to believe that you are the one
Couldn’t even take a joke
Now I’m beginning to feel like a man, I understand now
I was a little too young for you then
But look at me now, now, now
There was a time that I needed you
I couldn’t sleep, I had to be with you
The memories, I still keep around
But I, I just decided
I’m free from it
Got my heart set in stone
I got my trees rolled back
Doin' fine on my own
Finna roll my windows down
And take my time
Feeling that breeze pass on by
Oh-whoa-whoa-whoa, baby
Do you see me?
To fix your broken heart
You have to identify these voids in your life
And fill them, and I mean all of them
The voids in your identity
You have to re-establish who you are and what your life is about
The voids in your social life
The missing activities
Even the empty spaces of the wall where pictures used to hang
But none of them will do any good unless you prevent the mistakes that can set
you back
The unnecessary searches for explanations
Idealizing your ex instead of focusing on how they were wrong for you
Indulging thoughts and behaviors that still give them a starring role in this
next chapter of your life
When they shouldn’t be an extra

Pass On By (Interlude) (traduzione)

Sto guidando su quella Chevy vecchia scuola, è un drop-top
Ti avevo in mente, era passato un minuto
Ma allora giuro, era senza sosta
Mi piace credere che tu sia l'unico
Non potevo nemmeno scherzare
Ora sto iniziando a sentirmi un uomo, ora capisco
Ero un po' troppo giovane per te allora
Ma guardami ora, ora, ora
C'è stato un periodo in cui avevo bisogno di te
Non riuscivo a dormire, dovevo stare con te
I ricordi, li tengo ancora in giro
Ma io, ho appena deciso
Ne sono libero
Ho il mio cuore scolpito nella pietra
Ho fatto rotolare indietro i miei alberi
Sto bene da solo
Finna abbassa i miei finestrini
E prenditi il ​​mio tempo
Sentendo quella brezza passare
Oh-whoa-whoa-whoa, piccola
Mi vedi?
Per riparare il tuo cuore spezzato
Devi identificare questi vuoti nella tua vita
E riempili, e intendo tutti
I vuoti nella tua identità
Devi ristabilire chi sei e di cosa tratta la tua vita
I vuoti nella tua vita sociale
Le attività mancanti
Anche gli spazi vuoti del muro dove erano appese i quadri
Ma nessuno di loro farà bene a meno che tu non prevenga gli errori che possono impostare
indietro
Le inutili ricerche di spiegazioni
Idealizzare il tuo ex invece di concentrarti su come si sono sbagliati per te
Assecondare pensieri e comportamenti che danno loro ancora un ruolo da protagonista in questo
prossimo capitolo della tua vita
Quando non dovrebbero essere un extra