Traduzione del testo della canzone The Feels - Maurice Moore

The Feels (originale)

Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
If you had a chance girl would you tell me how you feel
Cause your words they dancing off your toes still
I wanna show you something real
Girl I been waiting, Imma be patient
If its inside you just don’t conceal
I just wanna give you the chills
Talking mafucka chill
Oh baby
Finna penetrate your mind and your heart baby
Gently place my tounge in spots to make you weak
My finger tips send electricity
All through your body baby
All through your body baby
Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
Looking like the stars gonna Aline tonight
If there is any doubts right now girl say it
Cause I’m gonna take you so high
The sky catch you
And energy rolling through, your body
Oh baby
Mofuckin chill
Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
Baby
Wanna give you the feel
God damnit
I just can’t go how she feels
God damnit oh
Oh shit God damnit oh
I got alot on my plate it would make my day if you came
There’s not enough time in the day for me to dedicate to my baby
Its not okay
That’s when you call home to your nigga
Taking all of them pictures
Dancing around and you smiling
Showing of that figure
Catch your breath if you need
Cause now its time girl
All I ever wanted was to get you in your feelings
Feel it in your stomach and you feel it in your spirit
I don’t want no ordinary shit I want the feelings oh
You never forget the things I do
I want you to say my name girl
Give me the feels all of the chills flowing through my body
When I say your name girl
That gon give you the chills all of the feels going through your body
Girl
Kissing your pretty face
Taking your breath away
Talking on your soul girl
Oh the feels

The Feels (traduzione)

Fammi sapere come ti senti al riguardo
Voglio solo sapere cosa provi ora
Bambina lasciami nella tua mente in questo momento
Voglio solo sapere come ti senti, come ti senti
Fammi sapere come ti senti, come ti senti
Voglio far venire i brividi al tuo corpo
Voglio darti la sensazione
Se avessi una opportunità, ragazza, mi diresti come ti senti
Perché le tue parole ti ballano ancora sulla punta dei piedi
Voglio mostrarti qualcosa di reale
Ragazza, stavo aspettando, sarò paziente
Se è dentro di te, non nasconderlo
Voglio solo darti i brividi
Parlare mafucka freddo
Oh piccola
Finna penetra nella tua mente e nel tuo cuore piccola
Posiziona delicatamente la mia lingua nei punti per renderti debole
I miei polpastrelli inviano elettricità
Per tutto il tuo corpo piccola
Per tutto il tuo corpo piccola
Fammi sapere come ti senti al riguardo
Voglio solo sapere cosa provi ora
Bambina lasciami nella tua mente in questo momento
Voglio solo sapere come ti senti, come ti senti
Fammi sapere come ti senti, come ti senti
Voglio far venire i brividi al tuo corpo
Voglio darti la sensazione
Sembrano le stelle che si Aline stasera
Se c'è qualche dubbio in questo momento ragazza dillo
Perché ti porterò così in alto
Il cielo ti prende
E l'energia che scorre attraverso, il tuo corpo
Oh piccola
Freddo di merda
Fammi sapere come ti senti al riguardo
Voglio solo sapere cosa provi ora
Bambina lasciami nella tua mente in questo momento
Voglio solo sapere come ti senti, come ti senti
Fammi sapere come ti senti, come ti senti
Voglio far venire i brividi al tuo corpo
Voglio darti la sensazione
Bambino
Voglio darti la sensazione
Dannazione
Non riesco proprio ad andare come si sente
Dannazione oh
Oh merda, dannazione, oh
Ho un sacco di cose sul mio piatto che renderebbe la mia giornata se tu venissi
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata per me da dedicare al mio bambino
Non va bene
È allora che chiami a casa il tuo negro
Scattare tutte le foto
Balli in giro e tu sorridi
Mostra di quella figura
Riprendi fiato se hai bisogno
Perché ora è il momento, ragazza
Tutto quello che ho sempre voluto era farti entrare nei tuoi sentimenti
Sentilo nello stomaco e lo senti nello spirito
Non voglio nessuna merda ordinaria, voglio i sentimenti oh
Non dimentichi mai le cose che faccio
Voglio che tu dica il mio nome ragazza
Dammi le sensazioni di tutti i brividi che scorrono attraverso il mio corpo
Quando dico il tuo nome ragazza
Questo ti darà i brividi e tutte le sensazioni che attraversano il tuo corpo
Ragazza
Baciare il tuo bel viso
Togliere il fiato
Parlando della tua ragazza dell'anima
Oh le sensazioni