Traduzione del testo della canzone Destination Unknown - Maurice Moore

Destination Unknown (originale)

This life is so beautiful
When you take the time to look at it
Like this, mmh, like this
There’s somethin' so magical
About the way «I love you"sounds
Comin' out those lips, uh, like this
So many times I’ve been caught up
Until like right now, uh
I was falling right down, yeah
Drinkin' on the sad days
Smokin' on the bad days
Haven’t seen a glad day, ooh
In way too long
My bed keeps calling
Loadin' up the Chevy, let’s hit the road
Lookin' for some fun, there’s a place I know
It’s called the unknown
Showing' you a world never seen before
Garden full of flowers and rabbit holes
Welcome to the unknown, oh
Listen baby this is all so simple
When you’re talkin' to yourself, be gentle, oh… (Oh)
Oh yeah that real love hard as hell to come by
Mama said it starts from the inside, inside
Putting my demons in a casket, yeah
Went from cryin' straight to laughin', yeah
Drinkin' on the sad days
Smokin' on the bad days
Haven’t seen a glad day
In way too long
My bed keeps calling
Loadin' up the Chevy, let’s hit the road
Lookin' for some fun, there’s a place I know (Yeah, a place I know)
(It's called the unknown) It’s called the unknown
Showin' you a world never seen before (Oh)
Garden full of flowers and rabbit holes (Oh, oh-oh-oh)
Welcome to the unknown, baby
Ooh, taking our journey into the unknown
Taking our journey into the unknown
Ooh, unknown

Destination Unknown (traduzione)

Questa vita è così bella
Quando ti prendi il tempo per guardarlo
Così, mmh, così
C'è qualcosa di così magico
Sul modo in cui «Ti amo» suona
Escono fuori quelle labbra, uh, in questo modo
Tante volte sono stato preso in giro
Fino ad ora, uh
Stavo cadendo proprio giù, sì
Bere nei giorni tristi
Fumare nei brutti giorni
Non ho visto una giornata felice, ooh
Troppo a lungo
Il mio letto continua a chiamare
Caricando la Chevy, mettiamoci in viaggio
In cerca di divertimento, c'è un posto che conosco
Si chiama l'ignoto
Mostrandoti un mondo mai visto prima
Giardino pieno di fiori e tane di coniglio
Benvenuto nell'ignoto, oh
Ascolta piccola, è tutto così semplice
Quando parli con te stesso, sii gentile, oh... (Oh)
Oh sì, quel vero amore è difficile da ottenere
La mamma ha detto che inizia dall'interno, dall'interno
Mettere i miei demoni in una bara, sì
Sono passato dal piangere direttamente al ridere, sì
Bere nei giorni tristi
Fumare nei brutti giorni
Non ho visto una giornata felice
Troppo a lungo
Il mio letto continua a chiamare
Caricando la Chevy, mettiamoci in viaggio
In cerca di divertimento, c'è un posto che conosco (Sì, un posto che conosco)
(Si chiama l'ignoto) Si chiama l'ignoto
Mostrandoti un mondo mai visto prima (Oh)
Giardino pieno di fiori e tane di coniglio (Oh, oh-oh-oh)
Benvenuto nell'ignoto, piccola
Ooh, facendo il nostro viaggio nell'ignoto
Facendo il nostro viaggio nell'ignoto
Oh, sconosciuto