Traduzione del testo della canzone Dancing on the Moon - Maurice Moore

Dancing on the Moon (originale)

Ay, yeah, ouh
Dancing on the moon
Dancing on the moon
Babe, yeah
All this time alone has got me thinkin'
You’ve been so good to me baby
Holdin' me down
Now it’s my turn to go down
And take you to the clouds
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the Moon
Don’t speak (Shhh!)
Cause I know exactly what your body wants
(I know, I know, I know, yeah oo)
Cause baby I know what real love is
And I’m gonna show you
When I take you to the moon
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
We’re dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the moon
Baby we can take a one night vacation
It’s been a long time I think we should take one
Yeah your goosebumps like the constellations
When I kiss 'em it’s a form of meditation
Let my hands glide in places
(It's been a long time)
So let me satisfy your cravings, babe
Yeah
Oh, oh, oh, oh no
Ow, ow, ow
Baby we’re dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Yeah, ay)
Dancing on the, dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Whoa, whoa, whoa)
Leave our footprints on the moon

(traduzione)

Sì, sì, oh
Ballando sulla luna
Ballando sulla luna
Tesoro, sì
Tutto questo tempo da solo mi ha fatto pensare
Sei stato così buono con me piccola
Tenendomi giù
Ora tocca a me scendere
E portarti tra le nuvole
Ballando sulla luna (Oh, whoo)
Ballando sulla luna (Whoa)
Ballando sulla luna (Oh, whoo)
Ballando sulla luna (Whoa)
Lascia le nostre impronte sulla Luna
Non parlare (Shhh!)
Perché so esattamente cosa vuole il tuo corpo
(Lo so, lo so, lo so, sì oo)
Perché piccola, so cos'è il vero amore
E te lo mostro
Quando ti porto sulla luna
Ballando sulla luna (Oh, whoo)
Ballando sulla luna (Whoa)
Ballando sulla luna (Oh, whoo)
Stiamo ballando sulla luna (Whoa)
Lascia le nostre impronte sulla luna
Tesoro, possiamo fare una vacanza di una notte
È passato molto tempo, penso che dovremmo prenderne uno
Sì, la tua pelle d'oca come le costellazioni
Quando li bacio è una forma di meditazione
Lascia che le mie mani scivolino in alcuni punti
(È passato molto tempo)
Quindi permettimi di soddisfare le tue voglie, piccola
Sì
Oh, oh, oh, oh no
Ahi, ahi, ahi
Baby stiamo ballando sulla luna (Oh, woo)
Ballando sulla luna (Sì, ay)
Ballando sulla, ballando sulla luna (Oh, woo)
Ballando sulla luna (Whoa, whoa, whoa)
Lascia le nostre impronte sulla luna