Traduzione del testo della canzone Yeah Yeah Yeah - Maurice Moore, Tay Jasper

Yeah Yeah Yeah (originale)

Feel you moving closer to letting go
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Run wild, come with me, baby free your soul
Yeah, yeah, yeah
I’ll be your care when you need relief
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Keep you next to my heart like a Jesus piece
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Pull up on you like «What's up?»
You say you don’t get out much, oh yeah
I know you sensitive to touch
You love when my hands feel you up, oh yeah
Everytime we in the city
People be all in our business, oh yeah
This time I’ll show you the vision
They can’t see us windows tinted
Yeah
Come with let me show you my world
Bumpin' Bieber’s «Favorite Girl» with my favorite girl
All them places on your body I can’t wait to explore
Put the phone on on DND
You gon' have to ignore em
I used to not believe in dreams and fant-t-t-t-asies
Cubs won world series, what can happen to me?
You my queen, you my goddess, you my best friend
Say yeah, I’ll go and find the best man
She on my head like bandana
Me like girl with no drama (No drama)
Make love 'til mañana (Oh)
Said this love is a one time (One time)
She say «You don’t know how I feel» (Ay)
I want ya
Let me ask you something real
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama (Oh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Oh
Tonight is the night
Baby just hold me tight
It’s the ride of your life
Oh, no
Let your skin show baby don’t be scared
Me nuh playing game, no truth or dare
Oh
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Aye, let’s go

(traduzione)

Senti che ti avvicini al lasciar andare
Si si si
Si si si
Scappa, vieni con me, piccola libera la tua anima
Si si si
Mi prenderò cura di te quando avrai bisogno di sollievo
Si si si
Si si si
Tieniti vicino al mio cuore come un pezzo di Gesù
Si si si
Si si si
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Fai l'amore 'til mañana
Ha detto che questo amore è un timer
Dice "Non sai come mi sento"
Beh, non è vero?
Lascia che ti chieda qualcosa di reale
Vuoi vivere la vita?
(Si si si)
Posso metterti su un volo?
(Si si si)
Soju sul ghiaccio
(Si si si)
Puoi accompagnarti tutta la notte?
(Si si si)
Ti piacerebbe proprio lì?
(Si si si)
Ti amo proprio, lo giuro
(Si si si)
Ti farà sentire bene
(Si si si)
Dì la parola che potrei farlo
Oh, sì, sì
Yeah Yeah
Tirati su come "Come va?"
Dici che non esci molto, oh sì
So che sei sensibile al tocco
Ami quando le mie mani ti toccano, oh sì
Ogni volta che siamo in città
Le persone sono tutte nel nostro lavoro, oh sì
Questa volta ti mostrerò la visione
Non possono vederci vetri oscurati
Sì
Vieni con lascia che ti mostri il mio mondo
La "Ragazza preferita" di Bumpin' Bieber con la mia ragazza preferita
Tutti quei luoghi del tuo corpo che non vedo l'ora di esplorare
Accendi il telefono su DND
Dovrai ignorarli
Non credevo ai sogni e alle fantasie
I Cubs hanno vinto le serie mondiali, cosa può succedermi?
Tu la mia regina, tu la mia dea, tu la mia migliore amica
Dì di sì, andrò a trovare l'uomo migliore
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi (Nessun dramma)
Fai l'amore 'til mañana (Oh)
Ha detto che questo amore è una una volta (una sola volta)
Dice "Non sai come mi sento" (Ay)
Ti voglio
Lascia che ti chieda qualcosa di reale
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Fai l'amore 'til mañana
Ha detto che questo amore è un timer
Dice "Non sai come mi sento"
Beh, non è vero?
Lascia che ti chieda qualcosa di reale
Vuoi vivere la vita?
(Si si si)
Posso metterti su un volo?
(Si si si)
Soju sul ghiaccio
(Si si si)
Puoi accompagnarti tutta la notte?
(Si si si)
Ti piacerebbe proprio lì?
(Si si si)
Ti amo proprio, lo giuro
(Si si si)
Ti farà sentire bene
(Si si si)
Dì la parola che potrei farlo
Oh, sì, sì
Yeah Yeah
Si si si
Si si si
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi (Oh)
Si si si
Si si si
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Oh
Stasera è la sera
Tesoro, tienimi stretto
È la corsa della tua vita
Oh no
Lascia che la tua pelle mostri al bambino non aver paura
Me nuh gioco, senza verità o obbligo
Oh
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Fai l'amore 'til mañana
Ha detto che questo amore è un timer
Dice "Non sai come mi sento"
Beh, non è vero?
Lascia che ti chieda qualcosa di reale
Vuoi vivere la vita?
(Si si si)
Posso metterti su un volo?
(Si si si)
Soju sul ghiaccio
(Si si si)
Puoi accompagnarti tutta la notte?
(Si si si)
Ti piacerebbe proprio lì?
(Si si si)
Ti amo proprio, lo giuro
(Si si si)
Ti farà sentire bene
(Si si si)
Dì la parola che potrei farlo
Oh, sì, sì
Yeah Yeah
Si si si
Oh sì, oh sì
Si si si
Si si si
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Si si si
Oh sì, oh sì
Si si si
Si si si
Lei sulla mia testa come una bandana
A me piace una ragazza senza drammi
Sì, andiamo