| Припев:
| Coro:
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю.
| E 6 rimasero in servizio.
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю.
| E 6 rimasero in servizio.
|
| Я в кровь так далеко зашел,
| Sono andato così lontano nel sangue
|
| Что повернуть назад мне легче, чем продолжить путь.
| Che è più facile per me tornare indietro che continuare per la mia strada.
|
| И если за тобой был должок.
| E se eri indebitato.
|
| Я был опасным гостем, как серебряная ртуть.
| Ero un ospite pericoloso, come argento vivo.
|
| Не базарь там
| Non un bazar lì
|
| Не на базаре. | Non al mercato. |
| Не торгуйся.
| Non contrattare.
|
| Делай, чо сказали.
| Fai quello che hanno detto.
|
| Что говоришь? | Che dici? |
| Кто ты по жизни?
| Chi sei nella vita?
|
| Я тот, кто в этой жизни наконец-то понял смысл.
| Sono io che ho finalmente capito il significato di questa vita.
|
| Но ты не я, а я не ты и слава Богу.
| Ma tu non sei me, e io non sono te, e grazie a Dio.
|
| Я спрашиваю сам себя и спрашиваю строго.
| Mi chiedo e chiedo rigorosamente.
|
| Я чую страха запах, как хищник.
| Sento odore di paura come un predatore.
|
| И отличаю друга от брата, а близкого от ближнего.
| E distinguo un amico da un fratello, e un vicino da un vicino.
|
| А сколько нас осталось?
| Quanti di noi sono rimasti?
|
| 6 из 15 — Русский рецидив.
| 6 su 15 - Ricaduta russa.
|
| Много наших там, где деды наши и отцы.
| Ci sono molti di noi dove sono i nostri nonni e padri.
|
| Спасибо, дожил до 30.
| Grazie, sono arrivato a 30.
|
| Припев:
| Coro:
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю.
| E 6 rimasero in servizio.
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю.
| E 6 rimasero in servizio.
|
| Нас мало осталось.
| Siamo rimasti in pochi.
|
| Криминальные новости поведают
| Le notizie sul crimine lo diranno
|
| О том, что я так и не смог простить.
| Sul fatto che non potevo perdonare.
|
| Где-то надо просто ломать по жести.
| Da qualche parte devi solo rompere la latta.
|
| А где-то ради мести лучше грамотно метлой мести.
| E da qualche parte, per motivi di vendetta, è meglio usare una scopa da vendetta competente.
|
| 6 из 15.
| 6 su 15.
|
| О девяти только хорошее.
| Verso le nove, solo cose buone.
|
| Убивались, убивали, убили — это в прошлом.
| Ucciso, ucciso, ucciso: questo è nel passato.
|
| Пацаны пошли лощеные, как педики, правда.
| I ragazzi sono diventati lucidi come finocchi, davvero.
|
| Сожгу страну, если мы дойдем до гей-парадов.
| Brucerò il paese se raggiungiamo le sfilate del gay pride.
|
| 6 из 15 живы, выживают вроде.
| 6 su 15 sono vivi, in qualche modo sopravvissuti.
|
| А я как та пружина круглосуточно на взводе.
| E io sono come quella primavera in un plotone 24 ore su 24.
|
| Стирал подошвы, умножал швы и беды.
| Suole lavate, cuciture e guai moltiplicati.
|
| Хотел бы извиниться не перед кем, блядь.
| Non vorrei scusarmi con nessuno, maledizione.
|
| Я тебя не знаю, но если ты прошел схожее,
| Non ti conosco, ma se hai passato qualcosa di simile,
|
| Я уверен, что ты контролишь всех прохожих.
| Sono sicuro che controlli tutti i passanti.
|
| Не сажусь спиной к выходу, как по традиции.
| Non mi siedo con le spalle all'uscita, come è tradizione.
|
| Все от того, что 6 из 15.
| Tutto dal fatto che 6 su 15.
|
| Припев:
| Coro:
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю.
| E 6 rimasero in servizio.
|
| 6 из 15, молча жду.
| 6 su 15, in silenziosa attesa.
|
| 6 из 15 самых близких.
| 6 su 15 più vicini.
|
| Чай варю, только я чай варю.
| Faccio il tè, solo io faccio il tè.
|
| И из 15 6 приехало.
| E su 15 ne sono arrivati 6.
|
| И 6 осталось в строю. | E 6 rimasero in servizio. |