Traduzione del testo della canzone Капли лирики - МАВАШИ group

Капли лирики (originale)

Бежал по улицам мокрым.
Взглядом колким
Провожал людей.
Почему все так громко?
Падал в лужи грязи, потеряли связь и
Как не пропасть мне, когда вокруг одни напасти?
Люди, как в колоде.
Разной масти
Кому-то пошел на хуй.
Кому-то с добрым утром, здрасте.
А мне б подальше от этих харь и пастей
Нога дрожит?
Иди домой и тарься.
Запахи Коко Шанеля, вперемешку с дождем.
Один зонт на двоих, постоим вдвоем
В ботинках больше воды, чем дома в кране
Сейчас плевать, что буду кашлять поутряне.
Разговор без смысла и как-то все зависло
Куда-то все ушло.
Так быстро.
Поймать такси?
Да нет, мне здесь близко
Ну, все.
Пока.
Я передам записку.
Свобода слова.
Свобода разума и тела
Бегу по грязи.
Кому какое дело?
Душа черна, как уголь, мелом хоть пиши
Водой всего не смоешь и через раз дыши.
Этот гребанный мир, как дешевый тир
Ищя правду, я ломился в сотни квартир,
Покупая часто цветы и свечи
Уж лучше так, чем погоны на плечи.
По ходу Бог забыл меня или покинул
Оставил веру, ты итак сильный
Ломаю стереотипы, как стены кулаками
Плею на мнения.
Вырощен дворами.
Вода уже везде, льет так сильно
Позвонить кому-нибудь, но сел мобильный
В этой сетке народ, впухает, стабильно
И так обидно обиженным, что ходят обильно.
Кирпичные постройки скоро рухнут
Дома той перестройки, я помню эту кухню
Смотря в окно, видеть горы, чистый воздух
Жить спокойно заново начать не поздно.
Город топит повседневной рутиной
Кто-то на коленях, кто-то в очереди длинной
Кому-то двери открываются одним щелчком,
А кто-то травится и живет одним днем.

(traduzione)

Ho corso per le strade bagnate.
Con uno sguardo acuto
Persone scortate.
Perché è tutto così rumoroso?
Caduto in pozzanghere di fango, connessione persa e
Come posso non cadere nel baratro quando ci sono solo disgrazie in giro?
Persone, come in un mazzo.
vestito diverso
Qualcuno è andato all'inferno.
Buongiorno a qualcuno, ciao.
E sarei lontano da queste tazze e bocche
Tremore alle gambe?
Vai a casa e fai le valigie.
Odori di Coco Chanel mescolati alla pioggia.
Un ombrello per due, state uniti
C'è più acqua nelle scarpe che a casa nel rubinetto
Ora non mi interessa che tossirò al mattino.
Conversazione senza significato e in qualche modo tutto è sospeso
Tutto è andato da qualche parte.
Così veloce.
Prendere un taxi?
No, sono qui vicino
Bene, tutto.
Fino.
Passerò la nota.
Libertà di parola.
Libertà di mente e corpo
Sto correndo nel fango.
Che importa?
L'anima è nera come il carbone, anche scrivi con il gesso
Non puoi lavare via tutto con l'acqua e respirare di tanto in tanto.
Questo fottuto mondo è come un poligono di tiro a buon mercato
Cercando la verità, ho fatto irruzione in centinaia di appartamenti,
Comprare spesso fiori e candele
È meglio degli spallacci.
Lungo la strada, Dio mi ha dimenticato o mi ha abbandonato
Ha lasciato la fede, sei così forte
Rompo gli stereotipi come i muri con i pugni
Gioco per le opinioni.
Cresciuto in cantieri.
L'acqua è ovunque, versa così forte
Chiama qualcuno, ma il cellulare è morto
In questa griglia, le persone si gonfiano, stabilmente
E così offesi in modo così offensivo che se ne vanno in abbondanza.
Gli edifici in mattoni crolleranno presto
Case di quella perestrojka, ricordo questa cucina
Guardare fuori dalla finestra, vedere le montagne, l'aria pulita
Non è troppo tardi per ricominciare a vivere in pace.
La città affoga nella routine quotidiana
Qualcuno in ginocchio, qualcuno in una lunga fila
Qualcuno apre la porta con un clic,
E qualcuno è avvelenato e vive un giorno.