Traduzione del testo della canzone Недорок, недорэп, но - зашло - МАВАШИ group

Недорок, недорэп, но - зашло (originale)

Чтоб кровь кипела, а головы думали —
Этим я живу, желая этого неистово,
И хоть не признан я, но всё же мало ли,
И кто-то проживет со мной эти стихи изново.
Когда-нибудь потом, а может в настоящем
Так произойдет — мы будем слышаться почаще.
И я как особняк, где пылью в пледах мебель,
В любой из ней нашим путникам открою двери.
Старый конь на борозде, но я создам новую,
Чтобы мои дети потом имели шанс,
Делать адекватный выбор между основами
Или быть ещё мудрее нас — иметь баланс.
Я не стремлюсь в лидеры или диктаторы,
Знаешь, мне б просто писать и быть услышанным,
И если кто-то понял нас — это единый порыв,
Памки — есть иллюзии, и значит, мы выше.
Недорок, недорэп, но зашло.
Я вообще слушаю другое музло.
Недорок, недорэп, но зашло.
Вкусовщина, родитель спёк.
Недорок, недорэп, но зашло.
Поэтом был Александр Блок.
Недорок, недорэп, но зашло.
И может даже, я не так уж плох.
Мне вот это не зашло — дайте больше рэпа!
Нет, не надо вокал, дайте больше рока.
Крутая музыка осталась позади где-то,
И вообще, от вас поэтов, музыкантов мало прока.
Где поэзия, вы знаете вообще что это?
Стоит ли напоминать, что все вы — субкультура.
Ну, ты мне громче пой, от души,
Внатуре, народ умнеет, это заметно.
На тысячи метафор разбери меня,
Мои частицы будут жить сквозь времена.
Рви меня на страницы и пусти по ветру с крыш,
Я буду там, где ты меня услышишь.
Недорок, недорэп, но зашло.
Я вообще слушаю другое музло.
Недорок, недорэп, но зашло.
Вкусовщина, родитель спёк.
Недорок, недорэп, но зашло.
Поэтом был Александр Блок.
Недорок, недорэп, но зашло.
И может даже, я не так уж плох.
Недорок, недорэп, но зашло.
Я вообще слушаю другое музло.
Недорок, недорэп, но зашло.
Вкусовщина, родитель спёк.
Недорок, недорэп, но зашло.
Поэтом был Александр Блок.
Недорок, недорэп, но зашло.
И может даже, я не так уж плох.

Недорок, недорэп, но - зашло (traduzione)

In modo che il sangue ribolli e le teste pensino -
Questo è ciò che vivo, desiderandolo appassionatamente,
E anche se non sono riconosciuto, ma non si sa mai,
E qualcuno vivrà di nuovo questi versi con me.
Un giorno dopo, o forse nel presente
Questo accadrà - saremo ascoltati più spesso.
E io sono come un palazzo, dove i mobili sono coperti di polvere,
In ogni cosa, aprirò le porte ai nostri viaggiatori.
Il vecchio cavallo è nel solco, ma ne creerò uno nuovo,
In modo che i miei figli abbiano una possibilità,
Fare una scelta adeguata tra i fondamentali
O per essere ancora più saggi di noi - per avere un equilibrio.
Non aspiro ad essere leader o dittatori,
Sai, vorrei solo scrivere ed essere ascoltato,
E se qualcuno ci ha capito - questo è un unico impulso,
Pamki: ci sono illusioni, il che significa che siamo più in alto.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
In genere ascolto altra musica.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Vkusovschina, il genitore al forno.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Il poeta era Alexander Blok.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
E forse anche io non sono così male.
Non ha funzionato per me - dammi più rap!
No, non ho bisogno della voce, dai più rock.
Bella musica lasciata da qualche parte
E in generale voi poeti e musicisti servite a poco.
Dov'è la poesia, sai cos'è?
Inutile dire che siete tutti una sottocultura.
Bene, tu canti più forte per me, dal cuore,
In effetti, le persone stanno diventando più intelligenti, è evidente.
Separami in mille metafore,
Le mie particelle vivranno nel tempo.
Strappami in pagine e spazzami via dai tetti,
Sarò dove mi ascolti.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
In genere ascolto altra musica.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Vkusovschina, il genitore al forno.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Il poeta era Alexander Blok.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
E forse anche io non sono così male.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
In genere ascolto altra musica.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Vkusovschina, il genitore al forno.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
Il poeta era Alexander Blok.
Economico, sotto-rap, ma non c'è più.
E forse anche io non sono così male.