Traduzione del testo della canzone Be Who You Want to Be - Max Frost

Be Who You Want to Be (originale)

«I need a doctor,"said the boy to the man
to mend my soul and ease my bones and give my life a plan
«well hold on son,"said the man with the grin
just be a man and have no plan and let your life begin
play what you wanna play, say what you wanna say
and be who you wanna be, you gotta try to find your own way
play what you wanna play, say what you wanna say
be who you wanna be, everything is right when you do your thang
everybody get some time to live
but it a long, so break out strong and find something to give
well close your eyes and listen to the sun
and do not know what you’ve been told and just do what you want
play what you wanna play, say what you wanna say
and be who you wanna be, gotta try to find your own way
play what you wanna play, say what you wanna say
be who you wanna be, everything is right when you do your thang
find your fire, follow yourself
your right there, never too far
tear your fences down
to keep to much in from ever coming out
play what you wanna play, say what you wanna say
be who you wanna be, gotta try to find your own way
play what you wanna play, say what you wanna say
be who you wanna be, everything is right when you do your thang

(traduzione)

«Ho bisogno di un medico», disse il ragazzo all'uomo
per riparare la mia anima e alleviare le mie ossa e dare un piano alla mia vita
«Bene, tieni duro figlio», disse l'uomo con il sorriso
sii solo un uomo e non avere un piano e lascia che la tua vita abbia inizio
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
ed essere chi vuoi essere, devi cercare di trovare la tua strada
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
sii chi vuoi essere, tutto va bene quando fai il tuo ringraziamento
tutti hanno un po' di tempo per vivere
ma è molto lungo, quindi spingiti forte e trova qualcosa da dare
bene chiudi gli occhi e ascolta il sole
e non so cosa ti è stato detto e fai quello che vuoi
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
ed essere chi vuoi essere, devi cercare di trovare la tua strada
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
sii chi vuoi essere, tutto va bene quando fai il tuo ringraziamento
trova il tuo fuoco, segui te stesso
sei proprio lì, mai troppo lontano
abbatti i tuoi recinti
per tenere molto dentro da non uscire mai
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
sii chi vuoi essere, devi cercare di trovare la tua strada
suona quello che vuoi suonare, dì quello che vuoi dire
sii chi vuoi essere, tutto va bene quando fai il tuo ringraziamento