Traduzione del testo della canzone Believers - ¡MAYDAY!

Believers (originale)

My brain is still rattled from the shock
When they leave it in the box
It’s enough to call it medically opt
Stopwatch, get a lock when I rock
Let 'em all just hop the block (Ok)
Better save your neighbor (Neighbor?)
Let you kiddies all know
This Snake and Bat is code for Stranger danger
Man, stealing some paper
But they never call the cops
Ex-presidential with a plot
Strange bird never had my own flock
Miami where the bass here’s drop
And the red lights blink
But you just don’t stop
Gotta get that guap
Gotta raise them crops
She pop that top
And the cat is lazy!
Well this Rat Pack is quite flavored
Sammy Davis in a manger
Drinking a Guinness, killing the faith in her
Singing and slinging into her labia
Kick drums hum enslaving you
(Split crumbs up we’re baking you)
See, this one’s cut your steak in a
(Sick mix up of unstabler times, feeling the vibe
Gripping this steering wheel of this car that I drive)
They wanna see our demise
They’ve got the greenest of eyes
(Ignoring warnin' of foes
Like car alarms in the night)
Well, alright!
Even though they listen
They don’t ever really hear us
Their condition is conditioned
Yeah, they love the smoke and mirrors
Watch 'em turning up their radios
And act like they don’t need us
But eventually the fact is that
They all end up believers
Because even though they listen
They don’t ever really hear us
Their condition is conditioned
Yeah, they love the smoke and mirrors
Watch 'em turning up their radios
And act like they don’t need us
But eventually the fact is that
They all end up believers
Can you dig?
In a world full of pigs
Who’s coming to pick up all of the kids
Wanna tell 'em don’t live like this
Get an ax in the back
Of the ones with the 'taps
Who been stalking where you live
They gonna turn on a map
Then watch you stack
Everything that they want you to give
Maaan, they’ve been tuned in
But ain’t got enough loot
They all scared of the movement
Greasy elbows, only way to break through
Even though we’re the truth
America eats its youth
But don’t fret, me and Wrek won’t dip
Motherfucker got an ax to pick, how 'bout you?
About two crews came through to
Break through, lose the tunics
Veteran of cuckoo when you screw
Like two nudie eunuchs
Past life in a battle guard
Mad mics I done shattered y’all
Your dad’s wife took her saddle off
To catapult my cattle prod!
It’s true, dude, we bruise through
Them broke molds to fragments
We Tom Cruise that bitch
While they all turn to ashes
Ain’t fucking with no samples
'Cause I can’t clear these classics
No need we got that heat besides
We don’t need these bastards
Even though they listen
They don’t ever really hear us
Their condition is conditioned
Yeah, they love the smoke and mirrors
Watch 'em turning up their radios
And act like they don’t need us
But eventually the fact is that
They all end up believers
Because even though they listen
They don’t ever really hear us
Their condition is conditioned
Yeah, they love the smoke and mirrors
Watch 'em turning up their radios
And act like they don’t need us
But eventually the fact is that
They all end up believers

(traduzione)

Il mio cervello è ancora sconvolto dallo shock
Quando lo lasciano nella scatola
È sufficiente chiamarlo medicare opt
Cronometro, ottieni un lucchetto quando suono
Facciamoli tutti saltare il blocco (Ok)
Meglio salvare il tuo vicino (vicino?)
Fatelo sapere a tutti voi ragazzi
Questo serpente e pipistrello è codice per il pericolo sconosciuto
Amico, rubando della carta
Ma non chiamano mai la polizia
Ex presidenziale con una trama
Strano uccello non ha mai avuto il mio gregge
Miami dove calano i bassi
E le luci rosse lampeggiano
Ma non ti fermi
Devo prendere quel guap
Devo allevare loro i raccolti
Ha fatto scoppiare quel top
E il gatto è pigro!
Bene, questo Rat Pack è piuttosto aromatizzato
Sammy Davis in una mangiatoia
Bere una Guinness, uccidere la fede in lei
Cantando e fiondandosi nelle sue labbra
Il ronzio dei tamburi ti rende schiavo
(Dividi le briciole ti stiamo cuocendo)
Vedi, questo ha tagliato la tua bistecca in un
(Mallata mescolanza di tempi instabili, sentendo l'atmosfera
Afferrando questo volante di questa macchina che guido)
Vogliono vedere la nostra fine
Hanno gli occhi più verdi
(Ignorando l'avvertimento dei nemici
Come gli allarmi per auto di notte)
Benfatto!
Anche se ascoltano
Non ci sentono mai davvero
La loro condizione è condizionata
Sì, adorano il fumo e gli specchi
Guardali mentre accendono le loro radio
E si comportano come se non avessero bisogno di noi
Ma alla fine il fatto è che
Finiscono tutti per essere credenti
Perché anche se ascoltano
Non ci sentono mai davvero
La loro condizione è condizionata
Sì, adorano il fumo e gli specchi
Guardali mentre accendono le loro radio
E si comportano come se non avessero bisogno di noi
Ma alla fine il fatto è che
Finiscono tutti per essere credenti
Sai scavare?
In un mondo pieno di maiali
Chi viene a prendere tutti i bambini
Voglio dire loro che non vivono così
Prendi un'ascia nella parte posteriore
Di quelli con i "tap
Chi sta perseguitando dove vivi
Accenderanno una mappa
Quindi guardati impilare
Tutto ciò che vogliono che tu dai
Maaan, sono stati sintonizzati
Ma non ho abbastanza bottino
Hanno tutti paura del movimento
Gomiti unti, unico modo per sfondare
Anche se siamo la verità
L'America mangia la sua giovinezza
Ma non preoccuparti, io e Wrek non cadremo
Figlio di puttana ha un'ascia da scegliere, che ne dici di te?
Sono arrivati ​​circa due equipaggi
Sfonda, perdi le tuniche
Veterano del cuculo quando fotti
Come due eunuchi nudi
Vita passata in una guardia da battaglia
I microfoni pazzi che ho fatto vi hanno mandato in frantumi
La moglie di tuo padre si è tolta la sella
Per catapultare il mio pungolo per bestiame!
È vero, amico, ce la caviamo
Hanno rotto gli stampi in frammenti
Noi Tom Cruise quella cagna
Mentre si trasformano tutti in cenere
Non sto fottendo senza campioni
Perché non riesco a cancellare questi classici
Non c'è bisogno che abbiamo anche quel calore
Non abbiamo bisogno di questi bastardi
Anche se ascoltano
Non ci sentono mai davvero
La loro condizione è condizionata
Sì, adorano il fumo e gli specchi
Guardali mentre accendono le loro radio
E si comportano come se non avessero bisogno di noi
Ma alla fine il fatto è che
Finiscono tutti per essere credenti
Perché anche se ascoltano
Non ci sentono mai davvero
La loro condizione è condizionata
Sì, adorano il fumo e gli specchi
Guardali mentre accendono le loro radio
E si comportano come se non avessero bisogno di noi
Ma alla fine il fatto è che
Finiscono tutti per essere credenti